Vocabulari
Aprèn verbs – persa

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.

کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
arreglar-se
Ha d’arreglar-se amb poc diners.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
canviar
El semàfor ha canviat a verd.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
escoltar
No puc escoltar-te!

پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
peaaan aaftn
msar aanja peaaan maaabd.
acabar
La ruta acaba aquí.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
escoltar
Ell l’està escoltant.

ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
construir
Han construït moltes coses junts.

پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
desbocar
El brau ha desbocat l’home.

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
treure
L’artesà va treure les teules antigues.
