Slovník

cs Volný čas   »   am የረፍት ጊዜ

rybář

አሳ አስጋሪ

āsa āsigarī
rybář
akvárium

የአሳ መሮሪያ የመስታወት ሳጥን

ye’āsa merorīya yemesitaweti sat’ini
akvárium
osuška

ፎጣ

fot’a
osuška
plážový míč

የውሃ ላይ ኳስ

yewiha layi kwasi
plážový míč
břišní tanec

የሆድ ዳንስ

yehodi danisi
břišní tanec
bingo

ቢንጎ

bīnigo
bingo
šachovnice

የዳማ መጫወቻ

yedama mech’awecha
šachovnice
kuželky

ቦሊንግ

bolīnigi
kuželky
lanovka

የገመድ ላይ አሳንሱር

yegemedi layi āsanisuri
lanovka
kemp

ካምፒንግ

kamipīnigi
kemp
plynový vařič

የመንገደኛ ማንደጃ

yemenigedenya manideja
plynový vařič
cesta kánoí

በታንኳ መጓዝ

betanikwa megwazi
cesta kánoí
karetní hra

የካርታ ጨዋታ

yekarita ch’ewata
karetní hra
karneval

ክብረ በዓል

kibire be‘ali
karneval
kolotoč

የልጆች መጫወቻ

yelijochi mech’awecha
kolotoč
řezbářství

ቅርፅ

k’irit͟s’i
řezbářství
šach

ዳማ ጨዋታ

dama ch’ewata
šach
šachová figurka

የዳማ ገፀባሪ

yedama get͟s’ebarī
šachová figurka
kriminální román

ትራጄዲሮማንስ

tirajēdīromanisi
kriminální román
křížovka

መስቀለኛ ቃላት ዶቅማ

mesik’elenya k’alati dok’ima
křížovka
kostka

የዳይስ መጫወቻ

yedayisi mech’awecha
kostka
tanec

ዳንስ

danisi
tanec
šipky

ዳርት

dariti
šipky
lehátko

መዝናኛ ወንበር

mezinanya weniberi
lehátko
člun

በንፋስ የተነፋ ጀልባ

benifasi yetenefa jeliba
člun
diskotéka

ዳንስ ቤት

danisi bēti
diskotéka
domino

ዶሚኖስ

domīnosi
domino
vyšívání

ጥልፍ

t’ilifi
vyšívání
pouť

የንግድ ትርዒት

yenigidi tiri‘īti
pouť
ruské kolo

ፌሪስ ዊል

fērīsi wīli
ruské kolo
festival

ክብረ በዓል

kibire be‘ali
festival
ohňostroj

ርችት

richiti
ohňostroj
hra

ጨዋታ

ch’ewata
hra
golf

ጎልፍ

golifi
golf
halma

ሃልማ

halima
halma
pěší výlet

የእግር ጉዞ

ye’igiri guzo
pěší výlet
hobby

ሆቢ

hobī
hobby
prázdniny

የእረፍት ጊዜ （የበዓል ቀኖች）

ye’irefiti gīzē （yebe‘ali k’enochi）
prázdniny
výprava

ጉዞ

guzo
výprava
král

ንጉስ

nigusi
král
volný čas

የእረፍት ጊዜ

ye’irefiti gīzē
volný čas
tkalcovský stav

ሽመና

shimena
tkalcovský stav
šlapací loď

ባለፔዳል ጀልባ

balepēdali jeliba
šlapací loď
obrázková kniha

ባለ ስዓል መፅሐፍ

bale si‘ali met͟s’iḥāfi
obrázková kniha
hřiště

መጫወቻ ስፍራ

mech’awecha sifira
hřiště
hrací karty

መጫወቻ ካርታ

mech’awecha karita
hrací karty
puzzle

ዶቅማ

dok’ima
puzzle
čtení

ማንበብ

manibebi
čtení
relaxace

እረፍት ማድረግ

irefiti madiregi
relaxace
restaurace

ምግብ ቤት

migibi bēti
restaurace
houpací kůň

የእንጨት ፈረስ

ye’inich’eti feresi
houpací kůň
ruleta

ሮውሌት

rowilēti
ruleta
houpačka

ሚዛና ጨዋታ

mīzana ch’ewata
houpačka
přehlídka

ትእይንት

ti’iyiniti
přehlídka
skateboard

ስኬትቦርድ

sikētiboridi
skateboard
lyžařský vlek

የበረዶ ላይ መንሸራተቻ

yeberedo layi menisheratecha
lyžařský vlek
kuželky

ስኪትለ

sikītile
kuželky
spací pytel

የመንገደኛ መተኛ ኪስ

yemenigedenya metenya kīsi
spací pytel
divák

ተመልካች

temelikachi
divák
příběh

ታሪክ

tarīki
příběh
bazén

መዋኛ ገንዳ

mewanya genida
bazén
houpačka

ዥዋዥዌ

zhiwazhiwē
houpačka
stolní fotbal

ጆተኒ

jotenī
stolní fotbal
stan

ድንኳን

dinikwani
stan
turistika

ጉብኝት

gubinyiti
turistika
turista

ጎብኚ

gobinyī
turista
hračka

መጫወቻ

mech’awecha
hračka
dovolená

የእረፍት ጊዜ መዝናናት

ye’irefiti gīzē mezinanati
dovolená
procházka

አጭር የእግር ጉዞ

āch’iri ye’igiri guzo
procházka
zoo

የአራዊት መኖርያ

ye’ārawīti menoriya
zoo