Slovník

cs Lidé   »   fa ‫مردم

stáří

‫سن

sen
stáří
teta

‫عمّه، خاله

amme, khâle
teta
miminko

‫نوزاد

nozâd
miminko
chůva

‫بیبی سیتر

beybi sitter
chůva
chlapec

‫پسر

pesar
chlapec
bratr

‫برادر

barâdar
bratr
dítě

‫کودک

koodak
dítě
manželský pár

‫زوج

zoj
manželský pár
dcera

‫دختر

dokhtar
dcera
rozvod

‫طلاق

talâgh
rozvod
embryo

‫جنین

janin
embryo
zasnoubení

‫نامزدی

nâmzadi
zasnoubení
početná rodina

‫خانواده بزرگ

khânevâde-ye bozorg
početná rodina
rodina

‫خانواده

khânevâde
rodina
flirt

‫لاس

lâs
flirt
pán

‫آقا

âghâ
pán
dívka

‫دختر

dokhtar
dívka
přítelkyně

‫دوست دختر

doost dokhtar
přítelkyně
vnučka

‫نوه

nave
vnučka
dědeček

‫پدر بزرگ

pedar bozorg
dědeček
babička

‫مادربزرگ

mâdar bozorg
babička
babička

‫مادربزرگ

mâdar bozorg
babička
prarodiče

‫پدربزرگ و مادربزرگ

pedar bozorg va mâdar bozorg
prarodiče
vnuk

‫نوه

nave
vnuk
ženich

‫داماد

dâmâd
ženich
skupina

‫گروه

gorooh
skupina
pomocník

‫یاور

yâvar
pomocník
malé dítě

‫نوزاد

nozâd
malé dítě
paní

‫خانم

khânom
paní
žádost o ruku

‫پیشنهاد ازدواج

pishnahâd-e ezdevâj
žádost o ruku
manželství

‫ازدواج

ezdevâj
manželství
matka

‫مادر

mâdar
matka
krátký spánek

‫چرُت

chort
krátký spánek
soused

‫همسایه

hamsâ-ie
soused
novomanželé

‫تازه ازدواج کرده

tâze ezdevâj karde
novomanželé
pár

‫زوح

zoj
pár
rodiče

‫والدین

vâledeyn
rodiče
partner

‫همسر

hamsar
partner
párty

‫پارتی

pârti
párty
lidé

‫مردم

mardom
lidé
nevěsta

‫عروس

aroos
nevěsta
fronta

‫صف

saf
fronta
přijetí

‫پذیرش

paziresh
přijetí
schůzka

‫قرار ملاقات

gharâr-e molâghât
schůzka
sourozenci

‫خواهر و برادر

khohar o barâdar
sourozenci
sestra

‫خواهر

khohar
sestra
syn

‫پسر

pesar
syn
dvojče

‫دوقلو

do gholoo
dvojče
strýc

‫دایی، عمو

dâ-i, amoo
strýc
svatba

‫مراسم عقد

marâsem-e aghd
svatba
mládež

‫جوانان

javânân
mládež