Slovník

cs Doprava   »   ja 交通

nehoda

事故

jiko
nehoda
závora

バリア

baria
závora
jízdní kolo

自転車

jitensha
jízdní kolo
člun

ボート

bōto
člun
autobus

バス

basu
autobus
lanovka

ケーブルカー

kēburukā
lanovka
auto

車

kuruma
auto
karavan

キャラバン

kyaraban
karavan
kočár

長距離バス

chōkyori basu
kočár
přeplnění

混雑

konzatsu
přeplnění
cesta

田舎の道路

inaka no dōro
cesta
výletní loď

クルーズ船

kurūzu-sen
výletní loď
zatáčka

曲線

kyokusen
zatáčka
slepá ulice

行き止まり

ikidomari
slepá ulice
odlet

出発

shuppatsu
odlet
nouzová brzda

非常ブレーキ

hijō burēki
nouzová brzda
vjezd

入り口

iriguchi
vjezd
eskalátor

エスカレーター

esukarētā
eskalátor
nadměrné zavazadlo

制限超過手荷物

seigen chōka tenimotsu
nadměrné zavazadlo
výjezd

出口

deguchi
výjezd
trajekt

フェリー

ferī
trajekt
hasicí vůz

消防車

shōbōsha
hasicí vůz
let

フライト

furaito
let
nákladní vagon

貨車

kasha
nákladní vagon
benzín

ガソリン

gasorin
benzín
ruční brzda

ハンドブレーキ

handoburēki
ruční brzda
vrtulník

ヘリコプター

herikoputā
vrtulník
dálnice

高速道路

kōzokudōro
dálnice
hausbót

屋形船

yakatabune
hausbót
dámské kolo

婦人用自転車

fujin-yō jitensha
dámské kolo
levá zatáčka

左折

sasetsu
levá zatáčka
přejezd

平面交差

heimen kōsa
přejezd
lokomotiva

機関車

kikansha
lokomotiva
mapa

地図

chizu
mapa
metro

地下鉄

chikatetsu
metro
moped

モペット

mopetto
moped
motorový člun

モーターボート

mōtābōto
motorový člun
motocykl

オートバイ

ōtobai
motocykl
motocyklistická přilba

オートバイのヘルメット

ōtobai no herumetto
motocyklistická přilba
motocyklistka

オートバイ族

ōtobai-zoku
motocyklistka
horské kolo

マウンテンバイク

mauntenbaiku
horské kolo
horský průsmyk

峠

tōge
horský průsmyk
zákaz předjíždění

追い越し禁止地区

oikoshi kinshi chiku
zákaz předjíždění
zákaz kouření

禁煙

kin'en
zákaz kouření
jednosměrná ulice

一方通行

ippōtsūkō
jednosměrná ulice
parkovací hodiny

パーキングメーター

pākingumētā
parkovací hodiny
cestující

乗客

jōkyaku
cestující
dopravní letadlo

ジェット旅客機

jettoryokyakuki
dopravní letadlo
pěší

歩行者

hokō-sha
pěší
letadlo

飛行機

hikōki
letadlo
výmol

あなぼこ

ana bo ko
výmol
vrtulové letadlo

セスナ

sesuna
vrtulové letadlo
koleje

線路

senro
koleje
železniční most

鉄道橋

tetsudōbashi
železniční most
rampa

斜面

shamen
rampa
přednost v jízdě

通行権

tsūkō-ken
přednost v jízdě
silnice

道路

dōro
silnice
kruhový objezd

迂回

ukai
kruhový objezd
řada sedadel

椅子の列

isu no retsu
řada sedadel
koloběžka

スクーター

sukūtā
koloběžka
skútr

スクーター

sukūtā
skútr
rozcestník

道標

michishirube
rozcestník
sáně

そり

sori
sáně
sněžný skútr

スノーモービル

sunōmōbiru
sněžný skútr
rychlost

スピード

supīdo
rychlost
omezení rychlosti

制限速度

seigen sokudo
omezení rychlosti
železniční stanice

駅

eki
železniční stanice
parník

蒸し器

mushiki
parník
zastávka

止まれ

tomare
zastávka
uliční značení

道路標識

dōrohyōji
uliční značení
kočárek

ベビーカー

bebīkā
kočárek
stanice metra

地下鉄の駅

chikatetsu no eki
stanice metra
taxi

タクシー

takushī
taxi
jízdenka

切符

kippu
jízdenka
jízdní řád

時刻表

jigokuhyō
jízdní řád
koleje

トラック

torakku
koleje
výhybka

トラックスイッチ

torakku suitchi
výhybka
traktor

トラクター

torakutā
traktor
provoz

交通

kōtsū
provoz
dopravní zácpa

交通渋滞

kōtsū jūtai
dopravní zácpa
semafor

信号

shingō
semafor
dopravní značka

交通標識

kōtsū hyōshiki
dopravní značka
vlak

電車

densha
vlak
jízda vlakem

列車の旅

ressha no tabi
jízda vlakem
tramvaj

路面電車

romen densha
tramvaj
doprava

輸送

yusō
doprava
tříkolka

三輪車

sanrinsha
tříkolka
nákladní auto

トラック

torakku
nákladní auto
obousměrný provoz

双方向のトラフィック

sōhōkō no torafikku
obousměrný provoz
podchod / podjezd

地下道

chikadō
podchod / podjezd
kormidlo

車輪

sharin
kormidlo
vzducholoď

飛行船

hikōsen
vzducholoď