Slovník

cs Volný čas   »   ru Досуг

rybář

рыбак

rybak
rybář
akvárium

аквариум

akvarium
akvárium
osuška

банное полотенце

bannoye polotentse
osuška
plážový míč

надувной мяч для игры на пляже

naduvnoy myach dlya igry na plyazhe
plážový míč
břišní tanec

танец живота

tanets zhivota
břišní tanec
bingo

бинго

bingo
bingo
šachovnice

шахматная доска

shakhmatnaya doska
šachovnice
kuželky

кегли

kegli
kuželky
lanovka

подвесная канатная дорога

podvesnaya kanatnaya doroga
lanovka
kemp

кемпинг

kemping
kemp
plynový vařič

туристическая плита

turisticheskaya plita
plynový vařič
cesta kánoí

поход на байдарках

pokhod na baydarkakh
cesta kánoí
karetní hra

игра в карты

igra v karty
karetní hra
karneval

карнавал

karnaval
karneval
kolotoč

карусель

karusel'
kolotoč
řezbářství

резьба

rez'ba
řezbářství
šach

игра в шахматы

igra v shakhmaty
šach
šachová figurka

шахматная фигура

shakhmatnaya figura
šachová figurka
kriminální román

детективный роман

detektivnyy roman
kriminální román
křížovka

кроссворд

krossvord
křížovka
kostka

кубик

kubik
kostka
tanec

танец

tanets
tanec
šipky

дротики

drotiki
šipky
lehátko

шезлонг

shezlong
lehátko
člun

надувная лодка

naduvnaya lodka
člun
diskotéka

дискотека

diskoteka
diskotéka
domino

домино

domino
domino
vyšívání

вышивка

vyshivka
vyšívání
pouť

ярмарка

yarmarka
pouť
ruské kolo

колесо обозрения

koleso obozreniya
ruské kolo
festival

праздник

prazdnik
festival
ohňostroj

салют / фейерверк

salyut / feyyerverk
ohňostroj
hra

игра

igra
hra
golf

игра в гольф

igra v gol'f
golf
halma

уголки

ugolki
halma
pěší výlet

поход

pokhod
pěší výlet
hobby

хобби

khobbi
hobby
prázdniny

каникулы

kanikuly
prázdniny
výprava

путешествие

puteshestviye
výprava
král

король

korol'
král
volný čas

свободное время / досуг

svobodnoye vremya / dosug
volný čas
tkalcovský stav

ткацкий станок

tkatskiy stanok
tkalcovský stav
šlapací loď

водный велосипед

vodnyy velosiped
šlapací loď
obrázková kniha

иллюстрированная книга

illyustrirovannaya kniga
obrázková kniha
hřiště

игровая площадка

igrovaya ploshchadka
hřiště
hrací karty

игральная карта

igral'naya karta
hrací karty
puzzle

головоломка / пазл

golovolomka / pazl
puzzle
čtení

чтение

chteniye
čtení
relaxace

отдых

otdykh
relaxace
restaurace

ресторан

restoran
restaurace
houpací kůň

лошадка-качалка

loshadka-kachalka
houpací kůň
ruleta

рулетка

ruletka
ruleta
houpačka

качели

kacheli
houpačka
přehlídka

шоу

shou
přehlídka
skateboard

скейтборд

skeytbord
skateboard
lyžařský vlek

горнолыжный подъёмник

gornolyzhnyy pod"yomnik
lyžařský vlek
kuželky

кегля

keglya
kuželky
spací pytel

спальный мешок

spal'nyy meshok
spací pytel
divák

зритель

zritel'
divák
příběh

рассказ

rasskaz
příběh
bazén

бассейн

basseyn
bazén
houpačka

качели

kacheli
houpačka
stolní fotbal

настольный футбол

nastol'nyy futbol
stolní fotbal
stan

палатка

palatka
stan
turistika

туризм

turizm
turistika
turista

турист

turist
turista
hračka

игрушка

igrushka
hračka
dovolená

отпуск

otpusk
dovolená
procházka

прогулка

progulka
procházka
zoo

зоопарк

zoopark
zoo