Slovník

cs Volný čas   »   uk Дозвілля

rybář

рибалка

rybalka
rybář
akvárium

акваріум

akvarium
akvárium
osuška

рушник

rushnyk
osuška
plážový míč

надувний м‘яч

naduvnyy m‘yach
plážový míč
břišní tanec

танець живота

tanetsʹ zhyvota
břišní tanec
bingo

бінго

binho
bingo
šachovnice

шахова дошка

shakhova doshka
šachovnice
kuželky

боулінг

boulinh
kuželky
lanovka

канатна дорога

kanatna doroha
lanovka
kemp

кемпінг

kempinh
kemp
plynový vařič

газова плита

hazova plyta
plynový vařič
cesta kánoí

поїздка на каное

poyizdka na kanoe
cesta kánoí
karetní hra

гра в карти

hra v karty
karetní hra
karneval

карнавал

karnaval
karneval
kolotoč

карусель

karuselʹ
kolotoč
řezbářství

різьблення

rizʹblennya
řezbářství
šach

шахи

shakhy
šach
šachová figurka

шахова фігура

shakhova fihura
šachová figurka
kriminální román

детективний роман

detektyvnyy roman
kriminální román
křížovka

кросворд

krosvord
křížovka
kostka

кубик

kubyk
kostka
tanec

танець

tanetsʹ
tanec
šipky

дартс

dart·s
šipky
lehátko

шезлонг

shezlonh
lehátko
člun

надувний човен

naduvnyy choven
člun
diskotéka

дискотека

dyskoteka
diskotéka
domino

доміно

domino
domino
vyšívání

вишивка

vyshyvka
vyšívání
pouť

народне свято

narodne svyato
pouť
ruské kolo

колесо огляду

koleso ohlyadu
ruské kolo
festival

свято

svyato
festival
ohňostroj

феєрверк

feyerverk
ohňostroj
hra

гра

hra
hra
golf

гра гольф

hra holʹf
golf
halma

куточки

kutochky
halma
pěší výlet

похід

pokhid
pěší výlet
hobby

хобі

khobi
hobby
prázdniny

канікули

kanikuly
prázdniny
výprava

подорож

podorozh
výprava
král

цар

tsar
král
volný čas

вільний час

vilʹnyy chas
volný čas
tkalcovský stav

ткацький верстат

tkatsʹkyy verstat
tkalcovský stav
šlapací loď

водний велосипед

vodnyy velosyped
šlapací loď
obrázková kniha

ілюстрована книга

ilyustrovana knyha
obrázková kniha
hřiště

ігровий майданчик

ihrovyy maydanchyk
hřiště
hrací karty

гральна карта

hralʹna karta
hrací karty
puzzle

головоломка, пазл

holovolomka, pazl
puzzle
čtení

читання

chytannya
čtení
relaxace

відпочинок

vidpochynok
relaxace
restaurace

ресторан

restoran
restaurace
houpací kůň

кінь-качалка

kinʹ-kachalka
houpací kůň
ruleta

рулетка

ruletka
ruleta
houpačka

гойдалка

hoydalka
houpačka
přehlídka

шоу

shou
přehlídka
skateboard

скейтборд

skeytbord
skateboard
lyžařský vlek

підйомник для лижників

pidyomnyk dlya lyzhnykiv
lyžařský vlek
kuželky

кегля

kehlya
kuželky
spací pytel

спальний мішок

spalʹnyy mishok
spací pytel
divák

глядач

hlyadach
divák
příběh

історія

istoriya
příběh
bazén

басейн

baseyn
bazén
houpačka

гойдалка

hoydalka
houpačka
stolní fotbal

настільний футбол

nastilʹnyy futbol
stolní fotbal
stan

палатка

palatka
stan
turistika

туризм

turyzm
turistika
turista

турист

turyst
turista
hračka

іграшка

ihrashka
hračka
dovolená

відпустка

vidpustka
dovolená
procházka

прогулянка

prohulyanka
procházka
zoo

зоопарк

zoopark
zoo