Slovník

উৎপাদন করা

রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।

Uṯpādana karā

rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.

produkovat

S roboty lze produkovat levněji.

স্মরণ করানো

কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।

Smaraṇa karānō

kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

নেওয়া

তাকে অনেক ঔষধ নেওয়া লাগতে পারে।

Nē‘ōẏā

tākē anēka auṣadha nē‘ōẏā lāgatē pārē.

brát

Musí brát spoustu léků.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

přijít domů

Táta konečně přišel domů!

অনুমতি দেওয়া

পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।

Anumati dē‘ōẏā

pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.

dovolit

Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

বুঝা

আমি আপনাকে বুঝতে পারি না!

Bujhā

āmi āpanākē bujhatē pāri nā!

rozumět

Nerozumím vám!

সীমা করা

একটি ডায়েটের সময়, আপনাকে আপনার খাবার সীমা করতে হবে।

Sīmā karā

ēkaṭi ḍāẏēṭēra samaẏa, āpanākē āpanāra khābāra sīmā karatē habē.

omezit

Během diety musíte omezit příjem jídla.

উড়ান নেওয়া

বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।

Uṛāna nē‘ōẏā

bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.

vzletět

Letadlo právě vzletělo.

দাঁড়ান

আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।

Dām̐ṛāna

āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.

postavit

Můj kamarád mě dneska postavil.

সহজ করা

শিশুদের জন্য জটিল জিনিসগুলি সহজ করতে হবে।

Sahaja karā

śiśudēra jan‘ya jaṭila jinisaguli sahaja karatē habē.

zjednodušit

Pro děti musíte složité věci zjednodušit.

দিয়ে যেতে

বিড়ালটি এই গর্তে দিয়ে যেতে পারে?

Diẏē yētē

biṛālaṭi ē‘i gartē diẏē yētē pārē?

projít

Může tudy projít kočka?

প্রবেশ করা

সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।

Prabēśa karā

sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.

vstoupit

Metro právě vstoupilo na stanici.