Slovník

बचाना

डॉक्टरों ने उसकी जान बचा ली।

bachaana

doktaron ne usakee jaan bacha lee.

zachránit

Doktoři mu dokázali zachránit život.

आलिंगन करना

माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।

aalingan karana

maan bachche ke chhote pairon ko aalingan karatee hain.

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.

लड़ना

अग्निशमन विभाग हवा से आग के खिलाफ लड़ता है।

ladana

agnishaman vibhaag hava se aag ke khilaaph ladata hai.

bojovat

Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.

सोना

बच्चा सो रहा है।

sona

bachcha so raha hai.

spát

Dítě spí.

खोजना

पुलिस अपराधी की खोज में है।

khojana

pulis aparaadhee kee khoj mein hai.

hledat

Policie hledá pachatele.

बोलना

सिनेमा में ज्यादा जोर से बोलना नहीं चाहिए।

bolana

sinema mein jyaada jor se bolana nahin chaahie.

mluvit

V kině by se nemělo mluvit nahlas.

नजरअंदाज करना

बच्चा अपनी माँ के शब्दों को नजरअंदाज करता है।

najarandaaj karana

bachcha apanee maan ke shabdon ko najarandaaj karata hai.

ignorovat

Dítě ignoruje slova své matky.

साथ देना

मेरी गर्लफ्रेंड मुझे शॉपिंग के दौरान साथ देना पसंद करती है।

saath dena

meree garlaphrend mujhe shoping ke dauraan saath dena pasand karatee hai.

doprovodit

Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.

साथ चलना

क्या मैं आपके साथ चल सकता हूँ?

saath chalana

kya main aapake saath chal sakata hoon?

jet s někým

Můžu jet s vámi?

नीचे फेंकना

सांड ने आदमी को नीचे फेंक दिया।

neeche phenkana

saand ne aadamee ko neeche phenk diya.

shodit

Býk shodil muže.

छोड़ना

उन्होंने अपने बच्चे को स्टेशन पर गलती से छोड़ दिया।

chhodana

unhonne apane bachche ko steshan par galatee se chhod diya.

nechat

Omylem nechali své dítě na nádraží.

मदद करना

अग्निशामक दल ने तुरंत मदद की।

madad karana

agnishaamak dal ne turant madad kee.

pomoci

Hasiči rychle pomohli.