Slovník

स्वीकार करना

मैं इसे नहीं बदल सकता, मुझे इसे स्वीकार करना होगा।

sveekaar karana

main ise nahin badal sakata, mujhe ise sveekaar karana hoga.

přijmout

Nemohu to změnit, musím to přijmout.

भेजना

यह कंपनी सामान पूरी दुनिया में भेजती है।

bhejana

yah kampanee saamaan pooree duniya mein bhejatee hai.

posílat

Tato společnost posílá zboží po celém světě.

सरसराना

पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।

sarasaraana

pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.

šustit

Listí šustí pod mýma nohama.

सोचना

वह हमेशा उसके बारे में सोचती रहती है।

sochana

vah hamesha usake baare mein sochatee rahatee hai.

myslet

Musí na něj pořád myslet.

देना

बच्चा हमें एक मजेदार पाठ दे रहा है।

dena

bachcha hamen ek majedaar paath de raha hai.

dát

Dítě nám dává vtipnou lekci.

सुधारना

वह अपना फिगर सुधारना चाहती है।

sudhaarana

vah apana phigar sudhaarana chaahatee hai.

zlepšit

Chce si zlepšit postavu.

दिखना

आप कैसे दिखते हैं?

dikhana

aap kaise dikhate hain?

vypadat

Jak vypadáš?

खोजना

समुद्री लोगों ने एक नई भूमि की खोज की है।

khojana

samudree logon ne ek naee bhoomi kee khoj kee hai.

objevit

Námořníci objevili novou zemi.

निपटाना

इन पुराने रबर टायर्स को अलग से निपटाना होगा।

nipataana

in puraane rabar taayars ko alag se nipataana hoga.

likvidovat

Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.

जानना

अजनबी कुत्ते एक दूसरे को जानना चाहते हैं।

jaanana

ajanabee kutte ek doosare ko jaanana chaahate hain.

seznámit se

Cizí psi se chtějí seznámit.

प्यार करना

वह सचमुच अपने घोड़े से प्यार करती है।

pyaar karana

vah sachamuch apane ghode se pyaar karatee hai.

milovat

Opravdu miluje svého koně.

बाहर जाना

कृपया अगले ऑफ-रैम्प पर बाहर जाएं।

baahar jaana

krpaya agale oph-raimp par baahar jaen.

vystoupit

Prosím, vystupte na příštím výjezdu.