Slovník

ಅನುಭವ

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

Anubhava

kālpanika kathegaḷa pustakagaḷa mūlaka nīvu anēka sāhasagaḷannu anubhavisabahudu.

zažít

Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.

ಪುನರಾವರ್ತನೆ

ನನ್ನ ಗಿಳಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.

Punarāvartane

nanna giḷi nanna hesarannu punarāvartisabahudu.

opakovat

Můj papoušek může opakovat mé jméno.

ಪರಿಹರಿಸು

ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Pariharisu

pattēdāri prakaraṇavannu pariharisuttāne.

řešit

Detektiv řeší případ.

ನಂಬಿಕೆ

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

Nambike

nāvellarū obbarannobbaru nambuttēve.

důvěřovat

Všichni si navzájem důvěřujeme.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Hindakke

śīghradallē nāvu gaḍiyāravannu matte hondisabēkāgide.

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಪಾದಯಾತ್ರಿಗಳು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದಲೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

Prārambha

pādayātrigaḷu mun̄jāneyindalē ārambhisidaru.

začít

Turisté začali brzy ráno.

ಬಿಟ್ಟು

ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biṭṭu

mālīkaru tam‘ma nāyigaḷannu nanage naḍeyalu biḍuttāre.

nechat

Majitelé své psy mi nechají na procházku.

ಸಾಕೆಂದು

ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಸಲಾಡ್ ಸಾಕು.

Sākendu

nanage ūṭakke salāḍ sāku.

stačit

Salát mi na oběd stačí.

ಕೊಲ್ಲು

ಹಾವು ಇಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

Kollu

hāvu iliyannu konditu.

zabít

Had zabil myš.

ಅವಲಂಬಿತ

ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತಾನೆ.

Avalambita

avanu kuruḍanāgiddāne mattu horagina sahāyavannu avalambisiruttāne.

záviset

Je slepý a závisí na vnější pomoci.

ತಿರುಗಿ

ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

Tirugi

illi kārannu tirugisabēku.

otočit se

Musíte tady otočit auto.

ಪ್ರತಿಫಲ

ಅವರಿಗೆ ಪದಕ ನೀಡಿ ಪುರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

Pratiphala

avarige padaka nīḍi puraskarisalāyitu.

odměnit

Byl odměněn medailí.