Slovník

தூண்டுதல்

புகை அலாரத்தைத் தூண்டியது.

Tūṇṭutal

pukai alārattait tūṇṭiyatu.

spustit

Kouř spustil poplach.

எழுந்திரு

அலாரம் கடிகாரம் காலை 10 மணிக்கு அவளை எழுப்புகிறது.

Eḻuntiru

alāram kaṭikāram kālai 10 maṇikku avaḷai eḻuppukiṟatu.

probudit

Budík ji probudí v 10 hodin.

விடு

நீங்கள் பிடியை விடக்கூடாது!

Viṭu

nīṅkaḷ piṭiyai viṭakkūṭātu!

pustit

Nesmíš pustit úchyt!

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

Tirumpa

nāy pom‘maiyait tiruppit tarukiṟatu.

vrátit se

Pes vrátil hračku.

நடனம்

அவர்கள் காதலில் டேங்கோ நடனமாடுகிறார்கள்.

Naṭaṉam

avarkaḷ kātalil ṭēṅkō naṭaṉamāṭukiṟārkaḷ.

tancovat

Tancují tango plné lásky.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

změnit

Semafor změnil na zelenou.

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

Kalantu

palvēṟu poruṭkaḷ kalakkappaṭa vēṇṭum.

míchat

Různé ingredience je třeba míchat.

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?

Cāppiṭa

iṉṟu nām eṉṉa cāppiṭa vēṇṭum?

jíst

Co dnes chceme jíst?

எழுது

நீங்கள் கடவுச்சொல்லை எழுத வேண்டும்!

Eḻutu

nīṅkaḷ kaṭavuccollai eḻuta vēṇṭum!

zapsat

Musíte si zapsat heslo!

பயணம்

அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.

Payaṇam

avar payaṇam ceyya virumpukiṟār maṟṟum pala nāṭukaḷaip pārttuḷḷār.

cestovat

Rád cestuje a viděl mnoho zemí.

எதிர்நோக்கு

குழந்தைகள் எப்போதும் பனியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

Etirnōkku

kuḻantaikaḷ eppōtum paṉiyai etirpārkkiṟārkaḷ.

těšit se

Děti se vždy těší na sníh.

முன்னுரிமை

எங்கள் மகள் புத்தகங்கள் படிப்பதில்லை; அவள் தொலைபேசியை விரும்புகிறாள்.

Muṉṉurimai

eṅkaḷ makaḷ puttakaṅkaḷ paṭippatillai; avaḷ tolaipēciyai virumpukiṟāḷ.

preferovat

Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.