Slovník

వెంట రైడ్

నేను మీతో పాటు ప్రయాణించవచ్చా?

Veṇṭa raiḍ

nēnu mītō pāṭu prayāṇin̄cavaccā?

jet s někým

Můžu jet s vámi?

ద్వారా డ్రైవ్

కారు చెట్టు మీదుగా నడుస్తుంది.

Dvārā ḍraiv

kāru ceṭṭu mīdugā naḍustundi.

projet

Auto projíždí stromem.

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

Cirāku

kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.

ležet naproti

Tam je hrad - leží přímo naproti!

స్టాండ్ అప్

ఇద్దరు స్నేహితులు ఎప్పుడూ ఒకరికొకరు అండగా నిలబడాలని కోరుకుంటారు.

Sṭāṇḍ ap

iddaru snēhitulu eppuḍū okarikokaru aṇḍagā nilabaḍālani kōrukuṇṭāru.

zastat se

Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

సులభంగా

సెలవుదినం జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.

Sulabhaṅgā

selavudinaṁ jīvitānni sulabhataraṁ cēstundi.

usnadnit

Dovolená usnadňuje život.

ఇంటికి నడపండి

షాపింగ్ ముగించుకుని ఇద్దరూ ఇంటికి బయలుదేరారు.

Iṇṭiki naḍapaṇḍi

ṣāpiṅg mugin̄cukuni iddarū iṇṭiki bayaludērāru.

dovézt

Po nákupu oba dovezou domů.

క్రమబద్ధీకరించు

అతను తన స్టాంపులను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

atanu tana sṭāmpulanu kramabad‘dhīkarin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

třídit

Rád třídí své známky.

అనుమతించు

అపరిచితులను లోపలికి అనుమతించకూడదు.

Bhayapeṭṭu

vāru atanini bedirin̄cāru.

pustit dovnitř

Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

తగ్గించు

మీరు గది ఉష్ణోగ్రతను తగ్గించినప్పుడు డబ్బు ఆదా అవుతుంది.

Taggin̄cu

mīru gadi uṣṇōgratanu taggin̄cinappuḍu ḍabbu ādā avutundi.

šetřit

Ušetříte peníze, když snížíte teplotu místnosti.

డయల్

ఆమె ఫోన్ తీసి నంబర్ డయల్ చేసింది.

Ḍayal

āme phōn tīsi nambar ḍayal cēsindi.

vytočit

Vzala telefon a vytočila číslo.

తీసుకురా

మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.

Tīsukurā

mesen̄jar oka pyākējīni tīsukuvastāḍu.

přinést

Kurýr přináší balík.

కలిసే

వారు మొదట ఇంటర్నెట్‌లో ఒకరినొకరు కలుసుకున్నారు.

Appu ivvu

ikkaḍa saikiḷlu appugā istāru.

setkat se

Poprvé se setkali na internetu.