Slovník

Naučte se slovesa – perština

cms/verbs-webp/75001292.webp
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.
odjet
Když se světla změnila, auta odjela.
cms/verbs-webp/122638846.webp
لال کردن
آن مفاجأت او را لال می‌کند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal ma‌kend.
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.
cms/verbs-webp/103910355.webp
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.
sedět
V místnosti sedí mnoho lidí.
cms/verbs-webp/38296612.webp
وجود داشتن
دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.
wjwd dashtn
daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.
existovat
Dinosauři dnes již neexistují.
cms/verbs-webp/47225563.webp
هم فکری کردن
در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
cms/verbs-webp/23258706.webp
بالا کشیدن
هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.
bala keshadn
hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
cms/verbs-webp/33564476.webp
تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل می‌دهد.
thwal dadn
peake peatza peatza ra thwal ma‌dhd.
přinést
Rozvozce pizzy přiveze pizzu.
cms/verbs-webp/67095816.webp
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
cms/verbs-webp/3270640.webp
تعقیب کردن
کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.
t’eqab kerdn
keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
cms/verbs-webp/120200094.webp
مخلوط کردن
تو می‌توانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.
mkhlwt kerdn
tw ma‌twana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.
míchat
Můžete si smíchat zdravý salát se zeleninou.
cms/verbs-webp/100585293.webp
برگشتن
شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.
brgushtn
shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.
otočit se
Musíte tady otočit auto.
cms/verbs-webp/53284806.webp
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.