Parlør

da I banken   »   id Di Bank

60 [tres]

I banken

I banken

60 [enam puluh]

Di Bank

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Indonesisk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. S-------in -emb-ka--e--n---. S___ i____ m______ r________ S-y- i-g-n m-m-u-a r-k-n-n-. ---------------------------- Saya ingin membuka rekening. 0
Her er mit pas. I-i --s-o- s-y-. I__ p_____ s____ I-i p-s-o- s-y-. ---------------- Ini paspor saya. 0
Og her er min adresse. D-n --i-a---at--ay-. D__ i__ a_____ s____ D-n i-i a-a-a- s-y-. -------------------- Dan ini alamat saya. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Say- -n-in ---yet-r u--g -- re-en-----ay-. S___ i____ m_______ u___ k_ r_______ s____ S-y- i-g-n m-n-e-o- u-n- k- r-k-n-n- s-y-. ------------------------------------------ Saya ingin menyetor uang ke rekening saya. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. S--- -ng-- ---ar-k -----dar- -e----ng s--a. S___ i____ m______ u___ d___ r_______ s____ S-y- i-g-n m-n-r-k u-n- d-r- r-k-n-n- s-y-. ------------------------------------------- Saya ingin menarik uang dari rekening saya. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. S-y- i-g-- -e-c--ak re-e-in- -oran -aya. S___ i____ m_______ r_______ k____ s____ S-y- i-g-n m-n-e-a- r-k-n-n- k-r-n s-y-. ---------------------------------------- Saya ingin mencetak rekening koran saya. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. Sa-- i--in-m--gu-n-ka----k pe-----na-. S___ i____ m__________ c__ p__________ S-y- i-g-n m-n-u-n-k-n c-k p-r-a-a-a-. -------------------------------------- Saya ingin menguangkan cek perjalanan. 0
Hvor høje er gebyrerne? Seber-p- ----r--urann--? S_______ b____ i________ S-b-r-p- b-s-r i-r-n-y-? ------------------------ Seberapa besar iurannya? 0
Hvor skal jeg underskrive? Di--an---ay--ha--s ---a-da--n-a-i-y-? D_ m___ s___ h____ m_________________ D- m-n- s-y- h-r-s m-n-n-a-a-g-n-n-a- ------------------------------------- Di mana saya harus menandatanganinya? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. S--- --d-ng me---g-- k----an---ri J----n. S___ s_____ m_______ k______ d___ J______ S-y- s-d-n- m-n-n-g- k-r-m-n d-r- J-r-a-. ----------------------------------------- Saya sedang menunggu kiriman dari Jerman. 0
Her er mit kontonummer. I-- -o-o- -e----ng---y-. I__ n____ r_______ s____ I-i n-m-r r-k-n-n- s-y-. ------------------------ Ini nomor rekening saya. 0
Er pengene ankommet? Ap--a- -a----a-s---- d-t-n-? A_____ u______ s____ d______ A-a-a- u-n-n-a s-d-h d-t-n-? ---------------------------- Apakah uangnya sudah datang? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. Sa-- -n-in---n-k---uan--i--. S___ i____ m______ u___ i___ S-y- i-g-n m-n-k-r u-n- i-i- ---------------------------- Saya ingin menukar uang ini. 0
Jeg har brug for US-dollars. S-----em-utuh-an-d-l-r-A-. S___ m__________ d____ A__ S-y- m-m-u-u-k-n d-l-r A-. -------------------------- Saya membutuhkan dolar AS. 0
Helst små sedler. To---g -er--an--ay- ------an u--g --c-l. T_____ b______ s___ l_______ u___ k_____ T-l-n- b-r-k-n s-y- l-m-a-a- u-n- k-c-l- ---------------------------------------- Tolong berikan saya lembaran uang kecil. 0
Er der en hæveautomat? Apaka---i-s-----d- mesi--AT-? A_____ d_ s___ a__ m____ A___ A-a-a- d- s-n- a-a m-s-n A-M- ----------------------------- Apakah di sini ada mesin ATM? 0
Hvor mange penge kan man hæve? B---pa -u-l-h--a---y--g d-pa- --tari-? B_____ j_____ u___ y___ d____ d_______ B-r-p- j-m-a- u-n- y-n- d-p-t d-t-r-k- -------------------------------------- Berapa jumlah uang yang dapat ditarik? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? K-rt--k--d---ma-a-y--g -a--t di-er-un--an? K____ k_____ m___ y___ d____ d____________ K-r-u k-e-i- m-n- y-n- d-p-t d-p-r-u-a-a-? ------------------------------------------ Kartu kredit mana yang dapat dipergunakan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -