Parlør

da Bisætninger med ”at” 1   »   ha Subordinate clauses: that 1

91 [enoghalvfems]

Bisætninger med ”at” 1

Bisætninger med ”at” 1

91 [tasain da daya]

Subordinate clauses: that 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Hausa Afspil Yderligere
Vejret bliver måske bedre i morgen. Y--a--n-za- i---z-m--m--- kyau--ob-. Yanayin zai iya zama mafi kyau gobe. Y-n-y-n z-i i-a z-m- m-f- k-a- g-b-. ------------------------------------ Yanayin zai iya zama mafi kyau gobe. 0
Hvor ved du det fra? Ta ya---k--------? Ta yaya kuka sani? T- y-y- k-k- s-n-? ------------------ Ta yaya kuka sani? 0
Jeg håber, at det bliver bedre. I-a -a-an--a -a-- sauk-. Ina fatan ya samu sauki. I-a f-t-n y- s-m- s-u-i- ------------------------ Ina fatan ya samu sauki. 0
Han kommer helt bestemt. T-bba- -----o. Tabbas zai zo. T-b-a- z-i z-. -------------- Tabbas zai zo. 0
Er det sikkert? wa-nan -af--a wannan lafiya w-n-a- l-f-y- ------------- wannan lafiya 0
Jeg ved, at han kommer. Na sa- y-n- zuwa. Na san yana zuwa. N- s-n y-n- z-w-. ----------------- Na san yana zuwa. 0
Han ringer bestemt. T-b-a- -------a. Tabbas zai kira. T-b-a- z-i k-r-. ---------------- Tabbas zai kira. 0
Virkelig? N--g--k-? Na gaske? N- g-s-e- --------- Na gaske? 0
Jeg tror, at han ringer. In- ji-----a---r-. Ina jin yana kira. I-a j-n y-n- k-r-. ------------------ Ina jin yana kira. 0
Vinen er sikkert gammel. Do-- -- -u-an--n---- -a t-ufa. Dole ne ruwan inabin ya tsufa. D-l- n- r-w-n i-a-i- y- t-u-a- ------------------------------ Dole ne ruwan inabin ya tsufa. 0
Ved du det nøjagtig? K-n-sa- ---da-? Kun san daidai? K-n s-n d-i-a-? --------------- Kun san daidai? 0
Jeg formoder, at den er gammel. I-------m--i- y- ts-fa. Ina tsammanin ya tsufa. I-a t-a-m-n-n y- t-u-a- ----------------------- Ina tsammanin ya tsufa. 0
Vores chef ser godt ud. S----b-nm--ya---k--u. Shugabanmu yayi kyau. S-u-a-a-m- y-y- k-a-. --------------------- Shugabanmu yayi kyau. 0
Synes du? K-n-----an- ----N-m-? Kuna tunani ... Nemo? K-n- t-n-n- .-. N-m-? --------------------- Kuna tunani ... Nemo? 0
Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. I-- -in --z-h-ri -ana-d- -y-- sosa-. Ina jin a zahiri yana da kyau sosai. I-a j-n a z-h-r- y-n- d- k-a- s-s-i- ------------------------------------ Ina jin a zahiri yana da kyau sosai. 0
Chefen har bestemt en kæreste. Do----e-shug-ba -- kasan----an- da--ud-rwa. Dole ne shugaba ya kasance yana da budurwa. D-l- n- s-u-a-a y- k-s-n-e y-n- d- b-d-r-a- ------------------------------------------- Dole ne shugaba ya kasance yana da budurwa. 0
Tror du virkelig? Sun-y- i--ni -- g-sk-? Sun yi imani da gaske? S-n y- i-a-i d- g-s-e- ---------------------- Sun yi imani da gaske? 0
Det er meget muligt, at han har en kæreste. Y--a-yiw--a y--k--anc--yan---a -----w-. Yana yiwuwa ya kasance yana da budurwa. Y-n- y-w-w- y- k-s-n-e y-n- d- b-d-r-a- --------------------------------------- Yana yiwuwa ya kasance yana da budurwa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -