Parlør

da Konjunktioner 4   »   em Conjunctions

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [ninety-seven]

Conjunctions

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. H---el- as---p-a-t-o-----h---- w-- -n. He fell asleep although the TV was on. H- f-l- a-l-e- a-t-o-g- t-e T- w-s o-. -------------------------------------- He fell asleep although the TV was on. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. H--s--ye- a --ile-a-t-o-gh ---w---l-te. He stayed a while although it was late. H- s-a-e- a w-i-e a-t-o-g- i- w-s l-t-. --------------------------------------- He stayed a while although it was late. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. He -id-’- -ome -ltho--h ---h---m-------ap-oi--m---. He didn’t come although we had made an appointment. H- d-d-’- c-m- a-t-o-g- w- h-d m-d- a- a-p-i-t-e-t- --------------------------------------------------- He didn’t come although we had made an appointment. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. T-e--- w-- ---------th-l--s, he-f-l- ---ee-. The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. T-e T- w-s o-. N-v-r-h-l-s-, h- f-l- a-l-e-. -------------------------------------------- The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. It -a-----e-------e----ve--h-l--s, -e s-ay-d ---hi--. It was already late. Nevertheless, he stayed a while. I- w-s a-r-a-y l-t-. N-v-r-h-l-s-, h- s-a-e- a w-i-e- ----------------------------------------------------- It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. We h-d -a-e--n--p-----m-n-----vert-ele--- h- -idn’---ome. We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. W- h-d m-d- a- a-p-i-t-e-t- N-v-r-h-l-s-, h- d-d-’- c-m-. --------------------------------------------------------- We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. A-thou----- ha---o-l--ense--h- d--ves t-- ca-. Although he has no license, he drives the car. A-t-o-g- h- h-s n- l-c-n-e- h- d-i-e- t-e c-r- ---------------------------------------------- Although he has no license, he drives the car. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. A---ou-----e--o---is-s---p--y--he dr---s-s--fast. Although the road is slippery, he drives so fast. A-t-o-g- t-e r-a- i- s-i-p-r-, h- d-i-e- s- f-s-. ------------------------------------------------- Although the road is slippery, he drives so fast. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. A-t---g---e-i- --u-k,-h- -ides-h-- -i-y--e. Although he is drunk, he rides his bicycle. A-t-o-g- h- i- d-u-k- h- r-d-s h-s b-c-c-e- ------------------------------------------- Although he is drunk, he rides his bicycle. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. Desp-te --v--g-no--icen-e-/ li---se (--.),------ive--th- ca-. Despite having no licence / license (am.), he drives the car. D-s-i-e h-v-n- n- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-)- h- d-i-e- t-e c-r- ------------------------------------------------------------- Despite having no licence / license (am.), he drives the car. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. De-p--e--------- -e-n--s-i-pe-y, h--dr--es--as-. Despite the road being slippery, he drives fast. D-s-i-e t-e r-a- b-i-g s-i-p-r-, h- d-i-e- f-s-. ------------------------------------------------ Despite the road being slippery, he drives fast. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Desp--e-----g -r---,--e-r-des th---i--. Despite being drunk, he rides the bike. D-s-i-e b-i-g d-u-k- h- r-d-s t-e b-k-. --------------------------------------- Despite being drunk, he rides the bike. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. A--h-ug- s-e ---- -o-c---ege,-she---n-- --nd-a j--. Although she went to college, she can’t find a job. A-t-o-g- s-e w-n- t- c-l-e-e- s-e c-n-t f-n- a j-b- --------------------------------------------------- Although she went to college, she can’t find a job. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Al--ou-------is ----ain, --- do--n’t go -- -h- --c---. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. A-t-o-g- s-e i- i- p-i-, s-e d-e-n-t g- t- t-e d-c-o-. ------------------------------------------------------ Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Al--o--h-s-- --s-n- m--ey---h------ --car. Although she has no money, she buys a car. A-t-o-g- s-e h-s n- m-n-y- s-e b-y- a c-r- ------------------------------------------ Although she has no money, she buys a car. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. She-w-n- -o-coll-ge. Never-h--ess--s----an’t-fin- --job. She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. S-e w-n- t- c-l-e-e- N-v-r-h-l-s-, s-e c-n-t f-n- a j-b- -------------------------------------------------------- She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. Sh---s ---p-i-. ----rtheless, s----o--n-t-g- t---he do-to-. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. S-e i- i- p-i-. N-v-r-h-l-s-, s-e d-e-n-t g- t- t-e d-c-o-. ----------------------------------------------------------- She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. She --s no--o-e-. Ne----he--s-- -he bu------a-. She has no money. Nevertheless, she buys a car. S-e h-s n- m-n-y- N-v-r-h-l-s-, s-e b-y- a c-r- ----------------------------------------------- She has no money. Nevertheless, she buys a car. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -