Ordliste
Lær adverbier – Pashto

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
næsten
Det er næsten midnat.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
ofte
Tornadoer ses ikke ofte.

یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
om natten
Månen skinner om natten.

هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
allerede
Huset er allerede solgt.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
der
Gå derhen, og spørg derefter igen.

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
ret
Hun er ret slank.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
kun
Der sidder kun en mand på bænken.

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
overalt
Plastik er overalt.

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
hjemme
Det er smukkest hjemme!

په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
ind
De to kommer ind.
