Ordliste

مر ب

يمرون بالمريض كل يوم.

mara b

yamuruwn bialmarid kula yawmi.

kigge forbi

Lægerne kigger forbi patienten hver dag.

نسيت

هي نسيت اسمه الآن.

nasit

hi nasiat asmah alan.

glemme

Hun har nu glemt hans navn.

تركض خلف

الأم تركض خلف ابنها.

tarkud khalaf

al‘umi tarkud khalf abniha.

løbe efter

Moderen løber efter sin søn.

يتلقى

تلقى زيادة من مديره.

yatalaqaa

talaqaa ziadatan min mudirihi.

modtage

Han modtog en lønforhøjelse fra sin chef.

تقود

الأم تقود الابنة إلى المنزل.

taqud

al‘umu taqud aliabnat ‘iilaa almanzili.

køre tilbage

Moderen kører datteren hjem igen.

سيتم تدمير

سيتم تدمير الملفات بالكامل.

sayatimu tadmir

sayatimu tadmir almilafaat bialkamil.

ødelægge

Filerne vil blive fuldstændigt ødelagt.

دخلت

المترو قد دخل المحطة للتو.

dakhalat

almitru qad dakhal almahatat liltuw.

gå ind

Metroen er lige gået ind på stationen.

فاتته

فاتته الفرصة لتسجيل هدف.

fatath

fatath alfursat litasjil hadaf.

misse

Han missede chancen for et mål.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

hænge

Begge hænger på en gren.

حل

يحاول عبثًا حل مشكلة.

hala

yuhawil ebthan hala mushkilati.

løse

Han prøver forgæves at løse et problem.

يقفز لأعلى

الطفل يقفز لأعلى.

yaqfiz li‘aelaa

altifl yaqfiz li‘aelaa.

hoppe op

Barnet hopper op.

تقدم

الحلزونات تتقدم ببطء فقط.

taqadum

alhalzunat tataqadam bibut‘ faqat.

gøre fremskridt

Snegle gør kun langsomme fremskridt.