Ordliste

събуждам се

Той току-що се събуди.

sŭbuzhdam se

Toĭ toku-shto se sŭbudi.

vågne

Han er lige vågnet.

шумят

Листата шумят под краката ми.

shumyat

Listata shumyat pod krakata mi.

rasle

Bladene rasler under mine fødder.

преследвам

Каубоят преследва конете.

presledvam

Kauboyat presledva konete.

forfølge

Cowboysen forfølger hestene.

отивам наопаки

Всичко отива наопаки днес!

otivam naopaki

Vsichko otiva naopaki dnes!

gå galt

Alt går galt i dag!

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.

прощавам

Тя никога няма да му прости за това!

proshtavam

Tya nikoga nyama da mu prosti za tova!

tilgive

Hun kan aldrig tilgive ham for det!

отвеждам

Камионът за боклук отвежда нашия боклук.

otvezhdam

Kamionŭt za bokluk otvezhda nashiya bokluk.

tage med

Skraldebilen tager vores skrald med.

печатам

Книги и вестници се печатат.

pechatam

Knigi i vestnitsi se pechatat.

trykke

Bøger og aviser bliver trykt.

пускам

Тя пуска хвърчилото си да лети.

puskam

Tya puska khvŭrchiloto si da leti.

lade

Hun lader sin drage flyve.

избягвам

Някои деца избягват от дома.

izbyagvam

Nyakoi detsa izbyagvat ot doma.

løbe væk

Nogle børn løber væk hjemmefra.

променям

Много неща са се променили заради климатичните промени.

promenyam

Mnogo neshta sa se promenili zaradi klimatichnite promeni.

ændre

Meget har ændret sig på grund af klimaforandringer.

минавам през

Колата минава през дърво.

minavam prez

Kolata minava prez dŭrvo.

køre igennem

Bilen kører igennem et træ.