Ordliste

לגעת

החקלאי גע בצמחיו.

lg’et

hhqlay g’e btsmhyv.

røre

Landmanden rører ved sine planter.

לצפות

הילדים תמיד מצפים לשלג.

ltspvt

hyldym tmyd mtspym lshlg.

glæde sig

Børn glæder sig altid til sne.

להזכיר

המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.

lhzkyr

hmhshb mzkyr ly at hpgyshvt shly.

minde

Computeren minder mig om mine aftaler.

שייכת

אשתי שייכת אלי.

shyykt

ashty shyykt aly.

tilhøre

Min kone tilhører mig.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

tænke ud af boksen

For at være succesfuld skal man nogle gange tænke ud af boksen.

להכין

היא הכינה לו שמחה גדולה.

lhkyn

hya hkynh lv shmhh gdvlh.

forberede

Hun forberedte ham stor glæde.

יצר

מי יצר את הארץ?

ytsr

my ytsr at harts?

skabe

Hvem skabte Jorden?

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

gøre målløs

Overraskelsen gør hende målløs.

לחקור

האסטרונאוטים רוצים לחקור את החלל החיצוני.

lhqvr

hastrvnavtym rvtsym lhqvr at hhll hhytsvny.

udforske

Astronauterne vil udforske rummet.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

lshkn’e

hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.

לשלוח

אני שולחת לך מכתב.

lshlvh

any shvlht lk mktb.

sende

Jeg sender dig et brev.

לצלצל

הפעמון מצלצל כל יום.

ltsltsl

hp’emvn mtsltsl kl yvm.

ringe

Klokken ringer hver dag.