Ordliste

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

komme igennem

Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.

պայքար

Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

payk’ar

Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.

bekæmpe

Brandvæsenet bekæmper ilden fra luften.

դժվար գտնել

Երկուսն էլ դժվարանում են հրաժեշտ տալ:

dzhvar gtnel

Yerkusn el dzhvaranum yen hrazhesht tal:

finde svært

Begge finder det svært at sige farvel.

նետել

Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։

amp’vop’el

Duk’ petk’ e amp’vop’ek’ ays tek’sti himnakan ketery:

kaste

Han kaster vredt sin computer på gulvet.

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

belaste

Kontorarbejde belaster hende meget.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

forklare

Bedstefar forklarer verden for sin barnebarn.

խուսափել

Նա պետք է խուսափի ընկույզից:

khusap’el

Na petk’ e khusap’i ynkuyzits’:

undgå

Han skal undgå nødder.

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

fjerne

Håndværkeren fjernede de gamle fliser.

ատելություն

Երկու տղաները ատում են միմյանց։

atelut’yun

Yerku tghanery atum yen mimyants’.

hade

De to drenge hader hinanden.

օգնություն

Բոլորն օգնում են վրան տեղադրել:

ognut’yun

Bolorn ognum yen vran teghadrel:

hjælpe

Alle hjælper med at sætte teltet op.

աշխատանքի վրա

Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։

ashkhatank’i vra

Na petk’ e ashkhati ays bolor fayleri vra.

arbejde på

Han skal arbejde på alle disse filer.

ընդունել

Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։

yndunel

Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.

acceptere

Jeg kan ikke ændre det, jeg må acceptere det.