Ordliste

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

vende rundt

Han vendte sig om for at se os.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

lege

Barnet foretrækker at lege alene.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

vente

Vi skal stadig vente en måned.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

sortere

Jeg har stadig en masse papirer, der skal sorteres.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

stole på

Vi stoler alle på hinanden.

ძებნა

შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.

dzebna

shemodgomaze vedzeb sok’os.

søge

Jeg søger efter svampe om efteråret.

განახლება

დღესდღეობით მუდმივად გიწევთ ცოდნის განახლება.

ganakhleba

dghesdgheobit mudmivad gits’evt tsodnis ganakhleba.

opdatere

Nu om dage skal man konstant opdatere sin viden.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

rette

Læreren retter elevernes opgaver.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

grdznobs

is khshirad tavs mart’od grdznobs.

føle

Han føler sig ofte alene.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

løbe væk

Alle løb væk fra ilden.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

sove

Babyen sover.

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

lukke

Du skal lukke hanen tæt!