Ordliste

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

holde ud

Hun kan ikke holde ud at høre sangen.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

råbe

Hvis du vil høres, skal du råbe din besked højt.

жыгуу

Вертолет эки адамды жыгат.

jıguu

Vertolet eki adamdı jıgat.

trække op

Helikopteren trækker de to mænd op.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

işenüü

Biz baardık bir-birimizge işenebiz.

stole på

Vi stoler alle på hinanden.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ötkörülüü

Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.

køre over

En cyklist blev kørt over af en bil.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

passere

De to passerer hinanden.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

çat kıluu

Alar bir-birinen çat kılat.

chatte

De chatter med hinanden.

кайтар

Эне кызын үйгө кайтарат.

kaytar

Ene kızın üygö kaytarat.

køre tilbage

Moderen kører datteren hjem igen.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

kaçuu

Keybir baldar üylörünön kaçat.

løbe væk

Nogle børn løber væk hjemmefra.

кетирген жок

Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

ketirgen jok

Al özünün kızdıgın ketirgen.

savne

Han savner sin kæreste meget.

таялуу

Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

tayaluu

Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.

afhænge

Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

være opmærksom

Man skal være opmærksom på vejtegnene.