Ordliste

жатыш

Ал тынч эмгек жатышат.

jatış

Al tınç emgek jatışat.

udøve

Hun udøver et usædvanligt erhverv.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

ringe

Hun kan kun ringe i sin frokostpause.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

jıgındoo

Bu eki bala bir-birine jıgındayt.

hade

De to drenge hader hinanden.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

forestille sig

Hun forestiller sig noget nyt hver dag.

чалгыз

Менин мугалимим менени көп чалгызат.

çalgız

Menin mugalimim meneni köp çalgızat.

udpege

Min lærer udpeger mig ofte.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

bevæge

Det er sundt at bevæge sig meget.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

skifte

Lyset skiftede til grønt.

темир жол менен бар

Мен темир жол менен барайм.

temir jol menen bar

Men temir jol menen baraym.

tage toget

Jeg vil tage derhen med toget.

жазала

Ал өз кызын жазалады.

jazala

Al öz kızın jazaladı.

straffe

Hun straffede sin datter.

тандоо

Ал алманы тандады.

tandoo

Al almanı tandadı.

plukke

Hun plukkede et æble.

сат

Алар үй саткыш келет.

sat

Alar üy satkış kelet.

købe

De vil købe et hus.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

levere

Min hund leverede en due til mig.