Ordliste

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

luge ud

Ukrudt skal luges ud.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

levere

Vores datter leverer aviser i ferien.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

udelukke

Gruppen udelukker ham.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

kir

Al oteldegi bölmögö kiret.

gå ind

Han går ind i hotelværelset.

бояй

Ал колдору бояды.

boyay

Al koldoru boyadı.

male

Hun har malet sine hænder.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

glemme

Hun har nu glemt hans navn.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

korgoo

Ene öz balasın korgoyt.

beskytte

Moderen beskytter sit barn.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

çözüü

Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.

løse

Han prøver forgæves at løse et problem.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

opdatere

Nu om dage skal man konstant opdatere sin viden.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

kræve

Han krævede kompensation fra den person, han havde en ulykke med.

болуу

Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!

boluu

Siz üzgün bolgongonu kerek emes!

være

Du bør ikke være trist!