Ordliste

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

jaraşa al

Al jaşoonu jaraşa alat.

nyde

Hun nyder livet.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

tilgive

Jeg tilgiver ham hans gæld.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

hænge

Begge hænger på en gren.

көргөз

Азыр санат көргөзүлөт.

körgöz

Azır sanat körgözülöt.

udstille

Moderne kunst udstilles her.

айтуу

Ал мага сыр айтты.

aytuu

Al maga sır ayttı.

fortælle

Hun fortalte mig en hemmelighed.

иштеп чыг

Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

iştep çıg

Alar jaŋı strategiya iştep çıgıp jatat.

udvikle

De udvikler en ny strategi.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

iştöö

Mototsikl jarılgan, anı endi iştemeyt.

virke

Motorcyklen er i stykker; den virker ikke længere.

издөө

Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

izdöö

Bilbegeniŋdi izdep körösüŋ kerek.

slå op

Hvad du ikke ved, skal du slå op.

бер

Ал жакында бала көрөт.

ber

Al jakında bala köröt.

føde

Hun skal føde snart.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

içile berüü

Al üyünü içile berip jatat.

udleje

Han udlejer sit hus.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

rejse rundt

Jeg har rejst meget rundt i verden.

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

alıp kel

Elçi jönötköndü alıp kelet.

bringe

Budbringeren bringer en pakke.