Ordliste

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

forårsage

For mange mennesker forårsager hurtigt kaos.

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

izgleda

Odgore, svetot izgleda sosema poinaku.

se

Set ovenfra ser verden helt anderledes ud.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

køre over

Desværre bliver mange dyr stadig kørt over af biler.

слуша

Таа слуша и чува звук.

sluša

Taa sluša i čuva zvuk.

lytte

Hun lytter og hører en lyd.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

forfølge

Cowboysen forfølger hestene.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

misse

Manden missede sit tog.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

male

Jeg vil male min lejlighed.

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

forstå

Man kan ikke forstå alt om computere.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

otstapuva

Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.

vige pladsen

Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

møde

Nogle gange mødes de i trappen.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

løbe hen imod

Pigen løber hen imod sin mor.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

tænke

Man skal tænke meget i skak.