Ordliste

खेळणे

मुलाला एकटा खेळायला आवडते.

Khēḷaṇē

mulālā ēkaṭā khēḷāyalā āvaḍatē.

lege

Barnet foretrækker at lege alene.

अंध होणे

बॅज असलेला माणूस अंध झाला.

Andha hōṇē

bĕja asalēlā māṇūsa andha jhālā.

blive blind

Manden med mærkerne er blevet blind.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

komme igennem

Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.

आच्छादित करणे

ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

Ācchādita karaṇē

tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.

dække

Hun dækker sit hår.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

drikke

Køerne drikker vand fra floden.

विभाग करणे

ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

Vibhāga karaṇē

tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.

dele

De deler husarbejdet mellem sig.

प्रशिक्षण देणे

कुत्रा त्याच्या कडून प्रशिक्षित केला जातो.

Praśikṣaṇa dēṇē

kutrā tyācyā kaḍūna praśikṣita kēlā jātō.

træne

Hunden bliver trænet af hende.

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

drive væk

En svane driver en anden væk.

वाट पाहणे

आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.

Vāṭa pāhaṇē

āmhālā ajūna ēka mahinā vāṭa pāhāvī lāgēla.

vente

Vi skal stadig vente en måned.

वाटप करणे

मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.

Vāṭapa karaṇē

malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.

sortere

Jeg har stadig en masse papirer, der skal sorteres.

चालणे

त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

Cālaṇē

tyālā vanāta cālaṇyācī āvaḍa āhē.

gå

Han kan lide at gå i skoven.

प्रभावित करणे

ते आम्हाला खरोखर प्रभावित केले!

Prabhāvita karaṇē

tē āmhālā kharōkhara prabhāvita kēlē!

imponere

Det imponerede os virkelig!