Ordliste

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

koor tell

hagha da kaar warosta koor tali.

gå hjem

Han går hjem efter arbejde.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pohēdal

māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.

lytte til

Børnene kan lide at lytte til hendes historier.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

spise

Hønsene spiser kornet.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

producere

Man kan producere billigere med robotter.

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

wakhlawal

hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.

smide væk

Han træder på en smidt bananskræl.

ننوتل

د کشتی د بندر ته ننوتي.

nnowtol

da kishti da bandar tah nnowti.

gå ind

Skibet går ind i havnen.

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

amēd laral

ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.

håbe

Mange håber på en bedre fremtid i Europa.

ورځول

د سیند په اوبې کې وګاوي.

warẓol

da sīnd pa obē kē wagaī.

drikke

Køerne drikker vand fra floden.

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

løbe væk

Vores kat løb væk.

ورکول

هغه خپل زړه یې ورکوي.

warkool

hagha khpal zra ye warkway.

give væk

Hun giver sit hjerte væk.

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

baankroot shwol

da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.

gå konkurs

Virksomheden vil sandsynligvis gå konkurs snart.

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

pukhtunol

da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.

åbne

Pengeskabet kan åbnes med den hemmelige kode.