Ordliste

پیلول

پرمختګان پیلوي.

pylol

permakhtgan pylovi.

starte

Soldaterne starter.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

fodre

Børnene fodrer hesten.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ḥukmol

hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.

beordre

Han beordrer sin hund.

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

søge

Tyven søger huset.

زهوندل

هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.

zhūndal

haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.

slå

Hun slår bolden over nettet.

خبرې اکلل

د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

khabray akal

d roznayano d masalay khabray aklee.

diskutere

Kollegerne diskuterer problemet.

راوړل

د بوميرانګ راوړېده.

rāwṛl

da būmīrānḡ rāwṛēdhē.

vende tilbage

Bumerangen vendte tilbage.

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

toqā kawl

zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.

forvente

Min søster forventer et barn.

وایاستل

زما ډېر اوبه وړياست.

wayaastal

zama deer oba vrayaast.

bør

Man bør drikke meget vand.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

gå ud

Børnene vil endelig gå udenfor.

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

saatal

wah pa kam paissaw sara saatal bayd.

klare sig

Hun skal klare sig med lidt penge.

کوټل

د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.

koṭəl

da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.

dræbe

Bakterierne blev dræbt efter eksperimentet.