Ordliste

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

chamzhndool

za da haghay zhaay ta chamzhndoom.

tage toget

Jeg vil tage derhen med toget.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

fodre

Børnene fodrer hesten.

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

være opmærksom

Man skal være opmærksom på vejtegnene.

لڅل

هغه خپل مخ لڅي.

lṣl

hagha khpal makh lṣi.

dække

Hun dækker sit ansigt.

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

laral

chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.

hade

De to drenge hader hinanden.

لکل

په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.

lakal

pa marshall artun kai taso baida ḳha lakal kawali shi.

sparke

I kampsport skal man kunne sparke godt.

پاسه راتلول

د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

paasay raatlool

da psho ya zra ki paasay raatli shee?

gå igennem

Kan katten gå igennem dette hul?

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

lṛəl

tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.

udelade

Du kan udelade sukkeret i teen.

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

khyaal kawal

zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.

passe

Vores søn passer rigtig godt på sin nye bil.

ولیکل

زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

wlikol

zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.

indtaste

Jeg har indtastet aftalen i min kalender.

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

pohēdal

haghē də haghe tə pohēdalee.

lytte

Han lytter til hende.

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

have det sjovt

Vi havde meget sjovt på tivoli!