Ordliste

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

ligge bagved

Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

gifte sig

Parret er lige blevet gift.

промахнуться

Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.

promakhnut‘sya

On promakhnulsya mimo gvozdya i poranilsya.

misse

Han missede sømmet og skadede sig selv.

осмеливаться

Я не осмеливаюсь прыгнуть в воду.

osmelivat‘sya

YA ne osmelivayus‘ prygnut‘ v vodu.

tørre

Jeg tør ikke springe i vandet.

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.

khranit‘

YA khranyu svoi den‘gi v prikrovatnom stolike.

opbevare

Jeg opbevarer mine penge i mit natbord.

работать вместе

Мы работаем в команде.

rabotat‘ vmeste

My rabotayem v komande.

arbejde sammen

Vi arbejder sammen som et team.

ссылаться

Учитель ссылается на пример на доске.

ssylat‘sya

Uchitel‘ ssylayetsya na primer na doske.

henvise

Læreren henviser til eksemplet på tavlen.

существовать

Динозавры сегодня больше не существуют.

sushchestvovat‘

Dinozavry segodnya bol‘she ne sushchestvuyut.

eksistere

Dinosaurer eksisterer ikke længere i dag.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

otkryvat‘

Rebenok otkryvayet svoy podarok.

åbne

Barnet åbner sin gave.

закрывать

Она закрывает шторы.

zakryvat‘

Ona zakryvayet shtory.

lukke

Hun lukker gardinerne.

получать

Она получила очень хороший подарок.

poluchat‘

Ona poluchila ochen‘ khoroshiy podarok.

modtage

Hun modtog en meget flot gave.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

puskat‘

Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.