Ordliste

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

Pārkka

kaṇṇāṭiyāl naṉṟākap pārkka muṭiyum.

se

Du kan se bedre med briller.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

give

Faderen vil give sin søn lidt ekstra penge.

பங்கு

நமது செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.

Paṅku

namatu celvattaip pakirntu koḷḷak kaṟṟuk koḷḷa vēṇṭum.

dele

Vi skal lære at dele vores rigdom.

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

Uṉṉiṭam vā

atirṣṭam uṅkaḷait tēṭi varum.

komme til dig

Held kommer til dig.

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

Veḷiyiṭa

patippāḷar pala puttakaṅkaḷai veḷiyiṭṭuḷḷār.

udgive

Forlaget har udgivet mange bøger.

தாங்க

அவளால் வலியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியாது!

Tāṅka

avaḷāl valiyait tāṅkik koḷḷa muṭiyātu!

udholde

Hun kan næsten ikke udholde smerten!

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

Kālai uṇavu

nāṅkaḷ kālai uṇavai paṭukkaiyil cāppiṭa virumpukiṟōm.

spise morgenmad

Vi foretrækker at spise morgenmad i sengen.

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

Tūkki

tāy taṉ kuḻantaiyait tūkkukiṟāḷ.

løfte op

Moderen løfter sin baby op.

வரம்பு

உணவின் போது, உங்கள் உணவு உட்கொள்ளலை குறைக்க வேண்டும்.

Varampu

uṇaviṉ pōtu, uṅkaḷ uṇavu uṭkoḷḷalai kuṟaikka vēṇṭum.

begrænse

Under en diæt skal man begrænse sit madindtag.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

Taḷḷu

ceviliyar nōyāḷiyai cakkara nāṟkāliyil taḷḷukiṟār.

skubbe

Sygeplejersken skubber patienten i en kørestol.

நம்பிக்கை

நான் விளையாட்டில் அதிர்ஷ்டத்தை எதிர்பார்க்கிறேன்.

Nampikkai

nāṉ viḷaiyāṭṭil atirṣṭattai etirpārkkiṟēṉ.

håbe på

Jeg håber på held i spillet.

முதலில் வாருங்கள்

ஆரோக்கியம் எப்போதும் முதலில் வருகிறது!

Mutalil vāruṅkaḷ

ārōkkiyam eppōtum mutalil varukiṟatu!

komme først

Sundhed kommer altid først!