Ordliste

ผลิต

เราผลิตไฟฟ้าด้วยลมและแสงอาทิตย์

p̄hlit

reā p̄hlit fịf̂ā d̂wy lm læa s̄ængxāthity̒

generere

Vi genererer elektricitet med vind og sollys.

อาศัยอยู่

เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด

Xāṣ̄ạy xyū̀

reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud

bo

Vi boede i et telt på ferie.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

ligge bagved

Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

bygge

Børnene bygger et højt tårn.

ไม่สนใจ

เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.

Mị̀ s̄ncı

dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.

ignorere

Barnet ignorerer sin mors ord.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

ytre sig

Hun vil ytre sig over for sin veninde.

เสิร์ฟ

พนักงานเสิร์ฟอาหาร

s̄eir̒f

phnạkngān s̄eir̒f xāh̄ār

servere

Tjeneren serverer maden.

เรียก

ครูของฉันเรียกฉันบ่อย ๆ

reīyk

khrū k̄hxng c̄hạn reīyk c̄hạn b̀xy «

udpege

Min lærer udpeger mig ofte.

โชว์

เธอโชว์แฟชั่นล่าสุด

chow̒

ṭhex chow̒ fæchạ̀n l̀ās̄ud

vise

Hun viser den nyeste mode frem.

ใช้เงิน

เธอใช้เงินทั้งหมดของเธอ

chı̂ ngein

ṭhex chı̂ ngein thậngh̄md k̄hxng ṭhex

bruge

Hun brugte alle sine penge.

ย้ายออก

เพื่อนบ้านย้ายออก.

Ŷāy xxk

pheụ̄̀xnb̂ān ŷāy xxk.

flytte ud

Naboerne flytter ud.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.