Ordliste

ደው በል

ድሕሪ ደጊም ባዕላ ደው ክትብል ኣይትኽእልን እያ።

dēw bel

d’hrī dēgīm bā’lā dēw ktībl āyk’ēln’ya.

rejse sig

Hun kan ikke længere rejse sig selv.

ምልማድ

ህጻናት ኣስናኖም ምሕጻብ ክለምዱ ኣለዎም።

mɪl‘mad

hɪs‘anat as‘nænom mɪh‘t͡sab kələm‘du a‘lewom.

vænne sig til

Børn skal vænne sig til at børste tænder.

መጽናዕቲ

እተን ኣዋልድ ብሓባር ክመሃራ ይፈትዋ እየን።

m‘snā‘ēti

ēten āwāld b‘ḥābār k‘m‘hārā y‘f‘tēwa yēn.

studere

Pigerne kan godt lide at studere sammen.

ጽሩይ

ክሽነ ትጽርዮ።

ṣǝrūy

kǝšǝnǝ tṣǝryo.

rengøre

Hun rengør køkkenet.

መርምሩ

ኣብዚ ቤተ ፈተነ ናሙና ደም ይምርመር።

mermiru

abzi bete fetene namuna dem yimrermir.

undersøge

Blodprøver undersøges i dette laboratorium.

ምምርዓው

ትሕቲ ዕድመ ቆልዑ ክምርዓዉ ኣይፍቀድን እዩ።

məmrə‘aw

təhti ‘ədmə qol‘u kəmrə‘aw ayfəḳədən əyu.

gifte sig

Minderårige må ikke gifte sig.

ደው ምባል

እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።

daw məbal

əta səbeytī nḥantī mək‘na daw təbl.

stoppe

Kvinden stopper en bil.

ምጥቃም

ኣብቲ ሓዊ ናይ ጋዝ ማስክ ንጥቀም።

mt‘qaam

abti hawi nay gaz mask nit‘qem.

bruge

Vi bruger gasmasker i ilden.

ርክብ

እቶም ኣዕሩኽ ንሓባራዊ ድራር ተራኺቦም።

rəkəb

ʾətom aʿərukəh nəḥabara-wi drar təraḥəkbom.

møde

Vennerne mødtes til en fælles middag.

ጽልዋ

ንነብስኻ ብኻልኦት ክትጽሎ ኣይትፍቀደላ!

tsilwa

nnebska bkelot kttslo aytifqkedla!

påvirke

Lad dig ikke påvirke af andre!

ን

ንጽቡቕ ነጥብታቱ ድማ ኣበርቲዑ ይሰርሕ ነይሩ።

n

n’tsubuk net’btatu dema aber’tiyu ys’rh nayru.

arbejde for

Han arbejdede hårdt for sine gode karakterer.

ውሕስነት

መድሕን ሓደጋታት ኣብ ዘጋጥመሉ እዋን ሓለዋ ውሕስነት ይህብ።

w‘hs‘net

m‘dh‘n had‘gatat ab z‘gat‘melu ewan halew w‘hs‘net y‘hab.

garantere

Forsikring garanterer beskyttelse i tilfælde af ulykker.