Ordliste

Lær verber – Persisk

تولید کردن
می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.
twlad kerdn
ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.
producere
Man kan producere billigere med robotter.
ترک کردن
من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!
stoppe
Jeg vil stoppe med at ryge fra nu af!
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
springe over
Atleten skal springe over forhindringen.
ترجمه کردن
او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.
oversætte
Han kan oversætte mellem seks sprog.
بد زدن
همکلاسی‌ها در مورد او بد می‌زنند.
bd zdn
hmkelasa‌ha dr mwrd aw bd ma‌znnd.
tale dårligt
Klassekammeraterne taler dårligt om hende.
پوشاندن
او موهای خود را می‌پوشاند.
pewshandn
aw mwhaa khwd ra ma‌pewshand.
dække
Hun dækker sit hår.
باز گذاشتن
هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!
baz gudashtn
hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!
efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
reducere
Jeg skal absolut reducere mine varmeomkostninger.
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانه‌ها را نابود می‌کند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanh‌ha ra nabwd ma‌kend.
ødelægge
Tornadoen ødelægger mange huse.
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
rapportere
Hun rapporterer skandalen til sin veninde.
پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.
pertab kerdn bh
anha twpe ra bh akedagur pert ma‌kennd.
kaste til
De kaster bolden til hinanden.
انجام دادن
او تعمیرات را انجام می‌دهد.
anjam dadn
aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.
udføre
Han udfører reparationen.