Wortschatz

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

hereinlassen

Fremde sollte man niemals hereinlassen.

চিন্তা করা

সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।

Cintā karā

sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.

denken

Sie muss immer an ihn denken.

পিছু দেওয়া

তার যৌবনের সময় দূরে পড়ে আছে।

Pichu dē‘ōẏā

tāra yaubanēra samaẏa dūrē paṛē āchē.

zurückliegen

Die Zeit ihrer Jugend liegt lange zurück.

অনুভব করা

তিনি তার পেটে শিশুটি অনুভব করছেন।

Anubhaba karā

tini tāra pēṭē śiśuṭi anubhaba karachēna.

spüren

Sie spürt das Baby in ihrem Bauch.

নোটিশ করা

সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।

Nōṭiśa karā

sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.

bemerken

Sie bemerkt jemanden draußen.

হারিয়ে যেতে

বনে হারানোর মত সহজ।

Hāriẏē yētē

banē hārānōra mata sahaja.

sich verlaufen

Im Wald kann man sich leicht verlaufen.

মনোনিবেশ করা

রাস্তা চিহ্নগুলিতে মনোনিবেশ করতে হবে।

Manōnibēśa karā

rāstā cihnagulitē manōnibēśa karatē habē.

achten

Man muss auf die Verkehrszeichen achten.

সাহস করা

তারা এয়ারপ্লেন থেকে লাফতে সাহস করেছে।

Sāhasa karā

tārā ēẏāraplēna thēkē lāphatē sāhasa karēchē.

wagen

Sie haben den Sprung aus dem Flugzeug gewagt.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

nachsprechen

Mein Papagei kann meinen Namen nachsprechen.

উৎপন্ন করা

আমরা বাতাস এবং সূর্যালোক দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপন্ন করি।

Uṯpanna karā

āmarā bātāsa ēbaṁ sūryālōka diẏē bidyuṯ uṯpanna kari.

erzeugen

Wir erzeugen Strom mit Wind und Sonnenlicht.

দেখা

বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।

Dēkhā

bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.

sich begegnen

Sie sind sich zuerst im Internet begegnet.

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

wissen

Die Kinder sind sehr neugierig und wissen schon viel.