Wortschatz

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

wahrhaben

Manche Menschen möchten die Wahrheit nicht wahrhaben.

فرستادن

او یک نامه می‌فرستد.

frstadn

aw ake namh ma‌frstd.

verschicken

Er verschickt einen Brief.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

umarmen

Er umarmt seinen alten Vater.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

verzehren

Sie verzehrt ein Stück Kuchen.

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

festlegen

Der Termin wird festgelegt.

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

aufstehen

Sie kann nicht mehr allein aufstehen.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

schenken

Was hat ihr ihr Freund zum Geburtstag geschenkt?

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

lernen

Die Mädchen lernen gern zusammen.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

funktionieren

Das Motorrad ist kaputt, es funktioniert nicht mehr.

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

baz kerdn

ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?

öffnen

Kannst du bitte diese Dose für mich öffnen?

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

erfassen

Der Zug hat das Auto erfasst.

ذخیره کردن

شما می‌توانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.

dkharh kerdn

shma ma‌twanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.

einsparen

Beim Heizen kann man Geld einsparen.