Wortschatz

نشان دادن

من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.

nshan dadn

mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.

vorweisen

Ich kann ein Visum in meinem Pass vorweisen.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

mitdenken

Beim Kartenspiel muss man mitdenken.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

durchbrennen

Manche Kinder brennen von zu Hause durch.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

hinabsehen

Sie sieht ins Tal hinab.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

sparen

Das Mädchen spart sein Taschengeld.

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌های بیمار را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

dndanpezshke dndan‌haa bamar ra brrsa ma‌kend.

überprüfen

Der Zahnarzt überprüft das Gebiss der Patientin.

مالیات زدن

شرکت‌ها به روش‌های مختلف مالیات زده می‌شوند.

malaat zdn

shrket‌ha bh rwsh‌haa mkhtlf malaat zdh ma‌shwnd.

besteuern

Unternehmen werden auf verschiedene Weise besteuert.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

zerschneiden

Für den Salat muss man die Gurke zerschneiden.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

bala rftn

aw bala pelh‌ha ma‌rwd.

hochgehen

Er geht die Stufen hoch.

مرتب کردن

او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.

mrtb kerdn

aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.

sortieren

Er sortiert gern seine Briefmarken.

همراه شدن

الان همراه شو!

hmrah shdn

alan hmrah shw!

mitkommen

Komm jetzt mit!

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

hineingehen

Sie ist ins Meer hineingegangen.