Wortschatz

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

verursachen

Alkohol kann Kopfschmerzen verursachen.

انجام دادن

شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام می‌دادید!

anjam dadn

shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam ma‌dadad!

machen

Das solltest du doch schon vor einer Stunde machen!

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

umfassen

Die Mutter umfasst die kleinen Füße des Babys.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

cherkhadn

atwmbal‌ha dr ake daarh ma‌cherkhnd.

herumfahren

Die Autos fahren im Kreis herum.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

auslösen

Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

hineingehen

Sie ist ins Meer hineingegangen.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

leben

Sie leben in einer Wohngemeinschaft.

گیر افتادن

چرخ در گل گیر کرد.

guar aftadn

cherkh dr gul guar kerd.

steckenbleiben

Das Rad ist im Schlamm steckengeblieben.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

zurückkehren

Der Vater ist aus dem Krieg zurückgekehrt.

نشستن

او در غروب آفتاب کنار دریا می‌نشیند.

nshstn

aw dr ghrwb aftab kenar draa ma‌nshand.

sich setzen

Sie setzt sich beim Sonnenuntergang ans Meer.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

vergeben

Er hat die Chance auf ein Tor vergeben.

بهبود بخشیدن

او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.

bhbwd bkhshadn

aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.

verbessern

Sie will ihre Figur verbessern.