Wortschatz

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

töten

Die Schlange hat die Maus getötet.

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

betreten

Er betritt das Hotelzimmer.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

verbrennen

Das Fleisch darf nicht auf dem Grill verbrennen!

შენარჩუნება

შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.

shenarchuneba

shegidzliat sheinakhot puli.

behalten

Du kannst das Geld behalten.

მოკვდება

ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.

mok’vdeba

bevri adamiani ighup’eba pilmebshi.

sterben

In Filmen sterben viele Menschen.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

nachschlagen

Was man nicht weiß, muss man nachschlagen.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

teilnehmen

Er nimmt an dem Rennen teil.

ამოაგდე

არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

amoagde

ar gadaq’arot araperi ujridan!

hinauswerfen

Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!

ნაზავი

საჭიროა სხვადასხვა ინგრედიენტების შერევა.

nazavi

sach’iroa skhvadaskhva ingredient’ebis shereva.

vermengen

Verschiedene Zutaten müssen vermengt werden.

ფრთხილად

ფრთხილად იყავით, რომ არ დაავადდეთ!

prtkhilad

prtkhilad iq’avit, rom ar daavaddet!

aufpassen

Pass auf, dass du nicht krank wirst!

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

zurücklassen

Sie ließen ihr Kind versehentlich am Bahnhof zurück.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

veranlassen

Sie werden ihre Scheidung veranlassen.