Wortschatz

ಕಳೆದುಹೋಗು

ಇಂದು ನನ್ನ ಕೀ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ!

Kaḷeduhōgu

indu nanna kī kaḷeduhōgide!

verlorengehen

Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!

ಮಾತನಾಡು

ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

Mātanāḍu

avanu tanna prēkṣakarondige mātanāḍuttāne.

reden

Er redet zu seinen Zuhörern.

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ

ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Maulyamāpana

avaru kampaniya kāryakṣamateyannu maulyamāpana māḍuttāre.

bewerten

Er bewertet die Leistung des Unternehmens.

ಮನೆಗೆ ಹೋಗು

ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Manege hōgu

kelasa mugisi manege hōguttāne.

heimgehen

Nach der Arbeit geht er heim.

ಉಳಿಸು

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Uḷisu

nanna makkaḷu tam‘ma svanta haṇavannu uḷisiddāre.

ersparen

Meine Kinder haben sich ihr Geld selbst erspart.

ಬರೆಯಿರಿ

ಅವನು ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Bareyiri

avanu patra bareyuttiddāne.

schreiben

Er schreibt einen Brief.

ನಿರ್ಧರಿಸಿ

ಅವರು ಹೊಸ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Nirdharisi

avaru hosa kēśavin‘yāsavannu nirdharisiddāre.

sich entschließen

Sie hat sich zu einer neuen Frisur entschlossen.

ಹುಡುಕು

ಪೊಲೀಸರು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Huḍuku

polīsaru duṣkarmigāgi huḍukāṭa naḍesuttiddāre.

fahnden

Die Polizei fahndet nach dem Täter.

ನಡೆಸು

ಅವನು ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

Naḍesu

avanu durasti kāryavannu nirvahisuttāne.

ausführen

Er führt die Reparatur aus.

ಬಾಡಿಗೆಗೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Bāḍigege

avanu tanna maneyannu bāḍigege nīḍuttiddāne.

vermieten

Er vermietet sein Haus.

ಬನ್ನಿ

ನೀನು ಬಂದ್ದಿದು, ನನಗೆ ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು!

Banni

nīnu banddidu, nanage tumba santōṣavāyitu!

kommen

Es freut mich, dass Sie gekommen sind!

ಸೆಟ್

ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Seṭ

dināṅkavannu nigadipaḍisalāguttide.

festlegen

Der Termin wird festgelegt.