Wortschatz

नाव सांगणे

तुम्ही किती देशांची नावे सांगू शकता?

Nāva sāṅgaṇē

tumhī kitī dēśān̄cī nāvē sāṅgū śakatā?

nennen

Wie viele Länder kannst du nennen?

गमवणे

थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!

Gamavaṇē

thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!

verlieren

Moment, Sie haben Ihren Geldbeutel verloren!

घेऊन येणे

कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

Ghē‘ūna yēṇē

kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.

holen

Der Hund holt den Ball aus dem Wasser.

विकत घेणे

आम्ही अनेक भेटी विकली आहेत.

Vikata ghēṇē

āmhī anēka bhēṭī vikalī āhēta.

einkaufen

Wir haben viele Geschenke eingekauft.

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

Yētānā pāhaṇē

tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.

zukommen

Sie sahen die Katastrophe nicht auf sich zukommen.

शोधणे

मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.

Śōdhaṇē

mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.

entdecken

Die Seefahrer haben ein neues Land entdeckt.

पाठलाग करणे

कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

Pāṭhalāga karaṇē

kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.

verfolgen

Der Cowboy verfolgt die Pferde.

सहमत

मूळ आहे मोजणीसह किमत.

Sahamata

mūḷa āhē mōjaṇīsaha kimata.

übereinstimmen

Der Preis stimmt mit der Kalkulation überein.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

durchgehen

Kann die Katze durch dieses Loch durchgehen?

संबंधित असणे

पृथ्वीवरील सर्व देश संबंधित आहेत.

Sambandhita asaṇē

pr̥thvīvarīla sarva dēśa sambandhita āhēta.

zusammenhängen

Alle Länder auf der Erde hängen miteinander zusammen.

डोळ्यांनी पार पाडणे

गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē

gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.

durchfahren

Das Auto durchfährt einen Baum.

आच्छादित करणे

ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.

Ācchādita karaṇē

tī bhākarīvara cija ācchādita kēlī āhē.

belegen

Sie hat das Brot mit Käse belegt.