Wortschatz

అడుగు

నేను ఈ కాలుతో నేలపై అడుగు పెట్టలేను.

Aḍugu

nēnu ī kālutō nēlapai aḍugu peṭṭalēnu.

auftreten

Mit diesem Fuß kann ich nicht auf den Boden auftreten.

సర్వ్

చెఫ్ ఈ రోజు స్వయంగా మాకు వడ్డిస్తున్నాడు.

Sarv

ceph ī rōju svayaṅgā māku vaḍḍistunnāḍu.

bedienen

Der Koch bedient uns heute selbst.

గుండా వెళ్ళు

పిల్లి ఈ రంధ్రం గుండా వెళ్ళగలదా?

Guṇḍā veḷḷu

pilli ī randhraṁ guṇḍā veḷḷagaladā?

durchgehen

Kann die Katze durch dieses Loch durchgehen?

ఆశ్చర్యపోతారు

ఆ వార్త తెలియగానే ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది.

Āścaryapōtāru

ā vārta teliyagānē āme āścaryapōyindi.

staunen

Sie staunte, als sie die Nachricht erhielt.

వేలాడదీయండి

ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.

hängen

Beide hängen an einem Ast.

పాస్

సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.

Pās

samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.

vergehen

Die Zeit vergeht manchmal langsam.

రైలులో వెళ్ళు

నేను అక్కడికి రైలులో వెళ్తాను.

Railulō veḷḷu

nēnu akkaḍiki railulō veḷtānu.

hinfahren

Ich werde mit dem Zug hinfahren.

నిశ్చితార్థం చేసుకో

రహస్యంగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు!

Niścitārthaṁ cēsukō

rahasyaṅgā niścitārthaṁ cēsukunnāru!

sich verloben

Sie haben sich heimlich verlobt!

నిష్క్రమించు

అతను ఉద్యోగం మానేశాడు.

Niṣkramin̄cu

atanu udyōgaṁ mānēśāḍu.

hinwerfen

Er hat seinen Job hingeworfen.

తొలగించు

అతను ఫ్రిజ్ నుండి ఏదో తీసివేస్తాడు.

Tolagin̄cu

atanu phrij nuṇḍi ēdō tīsivēstāḍu.

entnehmen

Er entnimmt etwas dem Kühlfach.

రావడం చూడండి

వారు వచ్చే విపత్తును చూడలేదు.

Rāvaḍaṁ cūḍaṇḍi

vāru vaccē vipattunu cūḍalēdu.

zukommen

Sie sahen die Katastrophe nicht auf sich zukommen.

అలవాటు చేసుకోండి

పిల్లలు పళ్లు తోముకోవడం అలవాటు చేసుకోవాలి.

Alavāṭu cēsukōṇḍi

pillalu paḷlu tōmukōvaḍaṁ alavāṭu cēsukōvāli.

sich gewöhnen

Kinder müssen sich ans Zähneputzen gewöhnen.