Wortschatz

ኣልዕል

ካብ መሬት ገለ ነገር ኣልዒላ።

ʾalʿəl

kab mərət gəle negar ʾalʿila.

aufheben

Sie hebt etwas vom Boden auf.

ተገዳስነት ይሃልኻ

ውላድና ኣብ ሙዚቃ ኣዝዩ ተገዳስነት ኣለዎ።

tegeds‘net yehalka

wlédna ab muziqa azyu tegeds‘net alewo.

sich interessieren

Unser Kind interessiert sich sehr für Musik.

የድሊ

ጽምኢ’ዩ፡ ማይ የድልየኒ’ዩ!

yedilī

ts‘me‘yu; māy yedilyen‘yu!

brauchen

Ich habe Durst, ich brauche Wasser!

ፍቀድ

ኣቦይ ብኣካልኩም ኮምፒዩተርኩም ኣይፍቀድን።

feqed

aboy bakalkum kompiyoter‘kum ayfeqeden.

erlauben

Der Vater hat ihm nicht erlaubt, seinen Computer zu benutzen!

ምልላይ

ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።

m‘llāy

ḥadās āf‘qārītu mis wēlūdū y‘lalay ālo.

vorstellen

Er stellt seinen Eltern seine neue Freundin vor.

ተዓጽዩ ምዃን

ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።

tə‘asi‘ju mɪ‘zan

ab gem‘ed tə‘ʃekɪlu.

festhängen

Er hing an einem Seil fest.

ምድግጋም

በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?

midig‘gam

bejak‘a kem‘u k‘tidgemo tik‘el dik‘a?

wiederholen

Können Sie das bitte wiederholen?

ምሕታም

መወዓውዒ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ጋዜጣታት ይሕተም እዩ።

məḥtam

məwo‘aw‘i məbazəḥtə‘u gzey ab gäzətat yəhətam eyu.

publizieren

Werbung wird oft in Zeitungen publiziert.

መብርሂ

እቲ መሳርሒ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ትገልጸሉ።

mebrhi

iti mesarhi b‘khemey kem zeserh tiglets‘elu.

erläutern

Sie erläutert ihm, wie das Gerät funktioniert.

ተቓውሞ ተቓውሞ

ሰባት ኣንጻር በደል ተቓውሞኦም የስምዑ።

təqawəmo təqawəmo

säbat anṣar bədəl təqawəmo‘om yəsm‘iu.

protestieren

Die Menschen protestieren gegen Ungerechtigkeit.

እቶ

እቶ!

ǝto

ǝto!

eintreten

Treten Sie ein!

ድሕሪት ምድቃስ

ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።

deh-rit mid-kas

gzey nes-net-a a-zi-yu deh-rit eyu ze-lo.

zurückliegen

Die Zeit ihrer Jugend liegt lange zurück.