Wortschatz

امید کرنا

میری بہن ایک بچے کی امید کر رہی ہے۔

umeed karna

meri behen ek bachay ki umeed kar rahi hai.

erwarten

Meine Schwester erwartet ein Kind.

دھوانی کرنا

گوشت کو محفوظ کرنے کے لیے دھوانی کی گئی ہے۔

dhuwāni karnā

gosht ko mahfūz karne ke liye dhuwāni ki gai hai.

räuchern

Das Fleisch wird geräuchert, um es haltbar zu machen.

پھینکنا

دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔

pheinkna

darāz se kuch bhi nah pheinkīn.

hinauswerfen

Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!

نمائندہ بننا

وکلاء کورٹ میں اپنے کلائنٹ کے نمائندہ بنتے ہیں۔

numāindah banna

wuklaa court mein apne client ke numāindah bante hain.

vertreten

Rechtsanwälte vertreten ihre Mandanten vor Gericht.

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

führen

Er führt das Mädchen an der Hand.

مطالعہ کرنا

میرے یونیورسٹی میں بہت سی خواتین مطالعہ کر رہی ہیں۔

mutāla‘ah karna

mere university mein bohat si khawateen mutāla‘ah kar rahi hain.

studieren

An meiner Uni studieren viele Frauen.

اٹھانا

بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔

uthaana

bacha kindergarten se uthaya gaya hai.

aufheben

Sie hebt etwas vom Boden auf.

چالو کرنا

دھواں نے الارم چالو کر دیا۔

chalu karna

dhuaan ne alarm chalu kar diya.

auslösen

Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.

پھنسنا

اسے رسّے میں پھنس گیا۔

phansna

usey rassay mein phans gaya.

festhängen

Er hing an einem Seil fest.

باہر جانا

بچے آخر کار باہر جانا چاہتے ہیں۔

baahar jaana

bachay aakhir kaar baahar jaana chahte hain.

hinausgehen

Die Kinder wollen endlich hinausgehen.

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

erblinden

Der Mann mit den Abzeichen ist erblindet.

پیسے خرچ کرنا

ہمیں مرمت پر بہت سارے پیسے خرچ کرنے پڑیں گے۔

paise kharch karna

humein maramat par bohat saaray paise kharch karne parain gay.

aufwenden

Wir müssen viel Geld für die Reparatur aufwenden.