Wortschatz

Lernen Sie Verben – Persisch

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms ma‌kend.
berühren
Der Bauer berührt seine Pflanzen.
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!
nqasha kerdn
mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!
malen
Ich habe ein schönes Bild für dich gemalt!
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.
vertreten
Rechtsanwälte vertreten ihre Mandanten vor Gericht.
پارک کردن
ماشین‌ها در پارکینگ زیرزمینی پارک شده‌اند.
pearke kerdn
mashan‌ha dr pearkeangu zarzmana pearke shdh‌and.
parken
Die Autos sind in der Tiefgarage geparkt.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
sich ekeln
Sie ekelt sich vor Spinnen.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
stornieren
Der Vertrag wurde storniert.
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
sich freuen
Kinder freuen sich immer über Schnee.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.
sich zusammenfinden
Es ist schön, wenn sich zwei zusammenfinden.
قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.
spazieren gehen
Sonntags geht die Familie zusammen spazieren.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.
totfahren
Leider werden noch immer viele Tiere von Autos totgefahren.
بررسی کردن
او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.
brrsa kerdn
aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.
nachsehen
Er sieht nach, wer da wohnt.
نشان دادن
من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.
nshan dadn
mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.
vorweisen
Ich kann ein Visum in meinem Pass vorweisen.