Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
verschlagen
Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.

نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
nshstn
aw dr ghrwb aftab kenar draa manshand.
sich setzen
Sie setzt sich beim Sonnenuntergang ans Meer.

همراه شدن
الان همراه شو!
hmrah shdn
alan hmrah shw!
mitkommen
Komm jetzt mit!

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
mitbringen
Er bringt ihr immer Blumen mit.

گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
schwätzen
Im Unterricht sollen die Schüler nicht schwätzen.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
besuchen
Ein alter Freund besucht sie.

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
erneuern
Der Maler will die Wandfarbe erneuern.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
klappen
Dieses Mal hat es nicht geklappt.

جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
durchsuchen
Der Einbrecher durchsucht das Haus.

مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
mdarat kerdn
dr khanwadh shma kea pewl ra mdarat makend?
verwalten
Wer verwaltet bei euch das Geld?

تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
festlegen
Der Termin wird festgelegt.
