Wortschatz

Lernen Sie Verben – Tigrinya

ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።
tə‘asi‘ju mɪ‘zan
ab gem‘ed tə‘ʃekɪlu.
festhängen
Er hing an einem Seil fest.
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
ktikēyd āleka
bhīṣūṣ ‘ereftī yedilyenī alō; kkēyd ālenī!
wegmüssen
Ich brauche dringend Urlaub, ich muss weg!
በረድ
ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።
bäräd
lomi bzuh bäred wäridu.
schneien
Heute hat es viel geschneit.
እቶ
እቶ!
ǝto
ǝto!
eintreten
Treten Sie ein!
ኣብ ዙርያኻ ምኻድ
ነዛ ገረብ ክትዘውራ ኣለካ።
ab zuryákha m’kád
néza géréb k’tzéwra aléka.
umfahren
Diesen Baum muss man umfahren.
መብርሂ
እቲ መሳርሒ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ትገልጸሉ።
mebrhi
iti mesarhi b‘khemey kem zeserh tiglets‘elu.
erläutern
Sie erläutert ihm, wie das Gerät funktioniert.
ተስማምቲ
ተስማምተካ ናይ ወዳጅ ምስጋድ ክኣቱ።
tesmamti
tesmamteka nay wedaj msegad ka‘atu.
übereinkommen
Sie sind übereingekommen, das Geschäft zu machen.
ኣብ ኩሉ ጽሓፍ
እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።
ab kulu tshaf
etotom s’net’bbawyan ab mlu mndq tshfom alewu.
vollschreiben
Die Künstler haben die ganze Wand vollgeschrieben.
ደው ምባል ኣብ
እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።
daw məbal ab
ətom ḥakāyīm mə‘alṭawī ab ṭ‘qa əti ḥumum daw yəblu.
vorbeikommen
Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.
ዕላል
ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።
ʿəläl
täməharo ʾab ʾäwan käfli kəʿəllu yəblomən.
schwätzen
Im Unterricht sollen die Schüler nicht schwätzen.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።
dərbyo
ab zətədrəbəye qorəbt bənana yərgəts.
wegwerfen
Er tritt auf eine weggeworfene Bananenschale.
ምሕላፍ
ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።
m‘ḥ‘lāf
ʿāsā n‘barī b‘k‘b‘det n‘ēlom ʾensīs‘tāt y‘bl‘ṣu.
übertreffen
Wale übertreffen alle Tiere an Gewicht.