Λεξιλόγιο

کله کله

تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

kalə kalə

taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

کوچنی ځای

یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

kuchnai ṭhāi

yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

اخیر

اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

axīr

axīr, taqrībā hič šī numonẓī.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

noor

kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

ژر

یې ژر د کور ته وروسته شي.

zhər

yay zhər da kor ta waroṣta shi.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

بیرته

هغوی د شکار بیرته واخلي.

beerta

haghwai da shikar beerta wakhli.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

تقریباً

دی تقریباً نیمه شپه ده.

taqrība

daī taqrība nīmah shpē da.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

غوځل

موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.

ghōẓal

mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.

συχνά

Θα έπρεπε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πιο συχνά!

باندې

د بچو باندې نه پاتې شي.

bandē

da bacho bandē na paatē shē.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

په

هغوی په اوبه کې وازلے.

pa

haghwē pa oba kē wāzlē.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.