Λεξιλόγιο

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

γνωρίζω

Δεν γνωρίζει για την ηλεκτρικότητα.

لذت بردن

او از زندگی لذت می‌برد.

ldt brdn

aw az zndgua ldt ma‌brd.

απολαμβάνω

Εκείνη απολαμβάνει τη ζωή.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

συνοδεύω

Η φίλη μου μ‘ αρέσει να με συνοδεύει όταν ψωνίζω.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

καίγομαι

Ένα φωτιά καίγεται στο τζάκι.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

προετοιμάζω

Έχει προετοιμαστεί ένα νόστιμο πρωινό!

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

φτάνω

Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.

همراه سوار شدن

آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟

hmrah swar shdn

aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?

πετώ μαζί

Μπορώ να πετάξω μαζί σου;

رسیدن

او دقیقاً به موقع رسید.

rsadn

aw dqaqaan bh mwq’e rsad.

φτάνω

Έφτασε ακριβώς στην ώρα του.

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

κολλάω

Κόλλησε σε ένα σκοινί.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

προσκαλώ

Ο δάσκαλος προσκαλεί τον μαθητή.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

επιστρέφω

Το μπούμερανγκ επέστρεψε.