Λεξιλόγιο

حدس زدن

شما باید حدس بزنید که من کی هستم!

hds zdn

shma baad hds bznad keh mn kea hstm!

μαντεύω

Πρέπει να μαντέψεις ποιος είμαι!

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

συνέρχομαι

Είναι ωραίο όταν δύο άνθρωποι συνέρχονται.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

ahsas kerdn

aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas ma‌kend.

αισθάνομαι

Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

κατεβαίνω

Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

τολμώ

Δεν τολμώ να πηδήξω μέσα στο νερό.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

πλησιάζω

Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

συνεργάζομαι

Πρέπει να συνεργάζεσαι στα παιχνίδια χαρτιών.

متوجه شدن

پسر من همیشه همه چیز را متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh ma‌shwd.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

κόβω

Το ύφασμα κόβεται κατά μέγεθος.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

κοιτώ

Κοιτάει κάτω στην κοιλάδα.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

πληρώνω

Πλήρωσε με πιστωτική κάρτα.